Personalisieren Sie Ihre Banner und Homepages im Einklang mit Ihren Kampagnen.
Personnalisez les bannières et les pages d'accueil en fonction de vos campagnes.
Attracto bietet uns die Möglichkeit, verschiedene Homepages nach unseren Bedürfnissen zu haben.
Attracto nous offre la possibilité d'avoir différentes pages d'accueil en fonction de nos besoins.
Infolge dieser Vereinbarungen leiteten beide Unternehmen ihre URL auf um und stellten die Nutzung ihrer eigenen Homepages ein.
À la suite de ces accords, les deux sociétés ont redirigé leur adresse URL vers le site et ont cessé d'utiliser leur propre page d'accueil.
Zusätzliche Informationen, wie sie der Ausschuß in diesem Absatz vorschlägt, sollten auf den Homepages der einzelnen Anbieter Platz finden.
Les informations complémentaires proposées par le Comité dans ces paragraphes devraient se trouver sur la page d'accueil des différents prestataires.
Alle Mitglieder sollten als Gegenleistung auf ihren Homepages Links und Verweise zu platzieren.
Tous les membres devraient placer des liens et des références sur leurs sites web comme échange de service.
Wir bitten deshalb den Benutzer darauf zu achten, beim Surfen in diesen Homepages besondere Aufmerksamkeit an den Tag zu legen und auch deren Benutzungsbedingungen sowie die Regeln zur Privacy aufmerksam zu lesen.
Nous prions par conséquent les utilisateurs de prendre garde quand ils visitent de tels sites web et de lire attentivement leurs conditions d'utilisation et leurs règlements concernant la vie privée.
Ich habe mir die Homepages dieser vier Agenturen angesehen.
J'ai visité les sites Web de ces quatre agences.
Ihre offiziellen Homepages sind fingiert und bieten keine nützlichen Informationen über die Anwendungen.
Leurs pages d'accueil officielles sont factices et ne fournissent aucune information utile sur les applications.
In allen diesen Browsern werden Ihre Suchmaschinen, Homepages und Verknüpfungen ohne Genehmigung geändert werden.
Dans tous ces navigateurs, moteurs de recherche, vos pages d'accueil et des raccourcis seront modifiés sans autorisation.
Kunden mithilfe von personalisierten Homepages dazu ermutigen, sich weitere Produkte anzusehen
Encourager les visiteurs à parcourir plus de produits à l'aide de pages d'accueil personnalisées
ersetzt Homepages und Suchmaschinen ohne Erlaubnis.
remplace les pages d'accueil et de recherche des moteurs sans permission.
Trotzdem empfehlen wir Ihnen, dass Sie ihnen beim Surfen behilflich sind, da es sein kann, dass bestimmte Homepages nicht klassifiziert wurden.
Cependant, nous vous recommandons d'être présent lors de la navigation car certains sites Web pourraient ne pas avoir été classés.
Die meisten Erweiterungen haben Homepages und Foren bei denen es ratsam ist, diese sich vorher anzuschauen.
La plupart des extensions propose des pages d'accueil et autres forums et il est toujours intéressant de les consulter en premier.