Der Human Development Haupt kann eine gute Vorbereitung für jede Art von Karriere, die mit Menschen arbeiten und dazu beitragen, menschliche Probleme, darunter auch viele Möglichkeiten in der menschlichen Service, Wirtschaft und Bildungseinrichtungen zu lösen, beinhaltet sein.
Le principal développement humain peut être une excellente préparation pour tout type de carrière qui consiste à travailler avec les gens et aider à résoudre les problèmes humains, y compris de nombreuses options dans le service humain, les entreprises et les établissements d'enseignement.
Wenn Sie sich direkt nach einem verwandten Bachelor-Studiengang für das Promotionsstudium Human Development and Family Science bewerben, müssen Sie deutlich machen, dass Sie auch am Masterstudiengang Family and Child Sciences interessiert sind.
Si vous postulez au programme de doctorat en développement humain et sciences de la famille directement à la suite d'un programme de baccalauréat connexe, vous devez clairement indiquer que vous êtes également intéressé par la maîtrise en vol en sciences de la famille et de l'enfant.
Die UNDP betont in ihrem Human Development Report 2001 das Potenzial der Biotechnologie für die Dritte Welt12.
Le PNUD, dans son rapport sur le développement humain 200112, insiste sur les perspectives de la biotechnologie pour le monde en développement.
Ein besonderer Vorteil der Human Development Programm ist die Gelegenheit für Studenten, praktische Erfahrungen und viele Arbeit mit Dozenten auf unabhängigen Forschungsprojekten oder als wissenschaftliche Mitarbeiter oder Lehrassistenten zu gewinnen.
Un avantage particulier de la Programme de développement humain est l'occasion pour les étudiants de premier cycle d'acquérir une expérience pratique et beaucoup de travail avec les professeurs sur des projets de recherche indépendants ou comme assistants de recherche ou des assistants d'enseignement.
Wenn Sie andere Datenquellen suchen, wie etwa den Human Development Index, diese Datenserie geht auf die frühen 1970ern zurück, sehen Sie genau denselben Kontrast.
Si vous prenez d'autres sources de données comme l'Indice de Développement Humain, cette série de données, qui remonte jusqu'au début des années 70, vous voyez exactement le même contraste.
Zweitens sind in Mali als einem im Human Development Index der UN auf dem 175. Platz rangierenden Land die allermeisten Menschen von extremer Armut betroffen.
Deuxièmement, au Mali qui occupe la 175ème place sur la liste de l'index du développement humain de l'ONU, la plupart des gens souffrent d'une pauvreté extrême.
Aus dem „ Human Development Report "2001 geht hervor, dass auf die reichsten 20% der Welt 86% des BIP, 82% der Exporte, 68% der ausländischen Direktinvestitionen und 93% der Internetbenutzer entfallen.
Le rapport sur le développement humain de 2001 indique que 20% des pays les plus riches du monde représentent 86% du PNB mondial, 82% des exportations, 68% des investissements directs à l'étranger et 93% des utilisateurs d'Internet.
Nach dem Human Development Index rangiert Bangladesch unter den insgesamt 162 Ländern zwar nicht an letzter, aber an 145.Stelle, was doch eine äußerst bedauerliche Tatsache ist.
Parmi les 162 pays qui figurent dans l'indice de développement humain, le Bangladesh ne se situe pas en dernière position, mais tout de même à la 145e place, ce qui reste malgré tout une situation préoccupante.
Das Land mit 5,65 Millionen Einwohnerinnen und Einwohnern rangierte 2014 auf Platz 125 des Human Development Index der Vereinten Nationen, der 187 Länder umfasst.
Ce pays de 5,65 millions d'habitants s'est classé 125e en 2014 sur l'indice de développement humain des Nations unies qui réunit 187 pays.
1960 betrug das Einkommen der reichsten 20 % das 30-fache des Einkommens der ärmsten 20 %, 1995 bereits das 82-fache (Report on Human Development, UNDP 1998).
En 1960, les 20% les plus riches avaient un revenu 30 fois supérieur à celui des 20% les plus pauvres, en 1995 ce revenu était 82 fois plus élevé (Rapport sur le développement humain, PNUD 1998).
Sein Human Development Index (HDI) beträgt 0.713 und wird als hoch eingestuft. Es ist der fünfte Zustand mit dem niedrigsten HDI.
Son indice de développement humain (IDH) est de 0.713, considéré comme élevé; C'est le cinquième état avec l'IDH le plus bas.
Nepal rangiert unter den ärmsten Ländern der Welt, 25.2% der Bevölkerung leben unter der Armutsgrenze. Laut dem Human Development Index (HDI) liegt Nepal, von 187 Ländern, an 157.
Avec 25,2 % de sa population vivant en dessous du seuil de pauvreté et un Indice de Développement humain (IDH) de 157 sur 187 pays, le Népal figure parmi les pays les plus pauvres du monde.
