Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hundert
Vertaling van "Hundert" in Frans
Hundert Autos per Minute fahren neben einer Fußgängerin in beiden Richtungen.
Une centaine de voitures par minute dépassent les piétons dans les deux sens.
Und wir wünschen dir, natürlich, in den Geburtstag ihre ganze Hundert.
Et nous te souhaitons, certes, pour l'anniversaire leur centaine entière.
Seit dem frühen Morgen warten mehrere Hundert Menschen vor dem Saal.
Plusieurs centaines de personnes attendent devant la salle depuis tôt ce matin.
Wir haben mehrere Hundert Bewerbungen für nur zehn offene Stellen erhalten.
On a reçu plusieurs centaines de candidatures pour seulement dix postes disponibles.
Dieser winzige Kokon kann mehrere Hundert Meter hauchdünnen Fadens enthalten.
Ce cocon minuscule peut contenir plusieurs centaines de mètres de fil très fin.
Nach dem Unwetter wurden in der Region mehrere Hundert Bäume entwurzelt.
Après l'orage, plusieurs centaines d'arbres ont été arrachés dans la région.
In den Anfangsjahren kamen zum Festival nur ein paar Hundert Leute.
Le festival n'accueillait que quelques centaines de personnes dans ses débuts.
Der Roman verkaufte sich schon in der ersten Woche mehrere Hundert Mal.
Ce roman s'est vendu à plusieurs centaines d'exemplaires dès la première semaine.
Um diese Kette zu schmieden, musste der Handwerker jedes Glied mehrere Hundert Mal schlagen.
Pour forger cette chaîne, l'artisan a dû frapper chaque maillon plusieurs centaines de fois.
Selbst mit einer Beförderung steigt mein Gehalt höchstens um ein paar Hundert.
Même avec une promotion, mon salaire augmentera tout au mieux de quelques centaines.
In den sozialen Netzwerken hat das Video innerhalb weniger Stunden mehrere Hundert Kommentare bekommen.
Sur les réseaux sociaux, la vidéo a obtenu plusieurs centaines de commentaires en quelques heures.
Beim Konzert sangen mehrere Hundert Fans den letzten Song im Chor mit.
Lors du concert, plusieurs centaines de fans ont chanté en chœur le dernier morceau.
Der Traffic auf der Website war überschaubar, mit ein paar Hundert Besuchern pro Tag.
Le trafic sur le site internet était modéré, avec quelques centaines de visiteurs par jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hundert bevatten
ein paar hundert Meter von prep.
à quelques centaines de mètres de
"La boutique est à quelques centaines de mètres de la gare."
knappe Hundert nf.
petite centaine
"Une petite centaine de personnes assistaient au concert."
hundert Dollar nm.
cent dollars
"Il a payé cent dollars pour ce livre rare."
mehrere Hundert nf.
plusieurs centaines
"Plusieurs centaines de personnes ont assisté au concert."
! gut hundert det.
! une bonne centaine de
"Il y avait une bonne centaine de personnes devant la salle."
Hundert Prozent nm.
cent pour cent
"Je veux le cent pour cent de tes efforts."
mit hundert Stundenkilometern adv.
à cent à l'heure
"La voiture roule à cent à l'heure sur l'autoroute."
zu hundert Prozent adj.
à cent pour cent
"Il est à cent pour cent motivé pour ce projet."
! à mille pour cent
"Je suis à mille pour cent d'accord avec cette décision."
einige hundert Meter von prep.
à quelques centaines de mètres de
"La boutique est à quelques centaines de mètres de la gare."
! rund hundert det.
! une bonne centaine de
"Il y avait une bonne centaine de personnes devant la salle."
mit Tempo hundert adv.
à cent à l'heure
"La voiture roule à cent à l'heure sur l'autoroute."
! etwa hundert det.
! une bonne centaine de
"Il y avait une bonne centaine de personnes devant la salle."
in wenigen hundert Metern Entfernung von prep.
à quelques centaines de mètres de
"L'appartement est à quelques centaines de mètres de la plage."
alle hundert Jahre adv.
tous les cent ans
"Cette comète apparaît tous les cent ans dans le ciel nocturne."
einundachtzig von hundert pron.
quatre-vingt-une
"Quatre-vingt-une sur cent ont réussi l'examen."
nur wenige hundert Meter von ... entfernt prep.
à quelques centaines de mètres de
"L'appartement est à quelques centaines de mètres de la plage."
nur einmal in hundert Jahren adv.
tous les cent ans
"Cette comète apparaît tous les cent ans dans le ciel nocturne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hundert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8694. Exact: 8694. Verstreken tijd: 32 ms.
