Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hygienebinde
Vertaling van "Hygienebinde" in Frans
Und es hat auch eine sehr hohe Saugfähigkeit, Blut kann in der Hygienebinde zurückgehalten werden.
De plus, il a une capacité d'absorption très élevée, le sang peut être retenu dans la serviette hygiénique.
Hygienebinde gemäß Anspruch 14, wobei die Nassknitterbreitenerholung mehr als etwa 90% beträgt.
Serviette hygiénique selon la revendication 14, dans laquelle la récupération en largeur après écrasement à l'état humide est supérieure à environ 90 %.
Hygienebinde nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der saugfähige Kern die Saugeinlage, umgeben von einer lose zusammengepreßten Zellulosefaserwatte, umfaßt.
Serviette hygiénique selon la revendication 12 ou 13, dans laquelle le noyau absorbant comprend ledit panneau absorbant entouré d'un matelas fibreux cellulosique légèrement aggloméré.
Hygienebinde umfassend einen absorbierenden Artikel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13. Hygienebinde gemäß Anspruch 14, wobei die Nassknitterbreitenerholung mehr als etwa 80% beträgt.
Serviette hygiénique comprenant un article absorbant tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 13. Serviette hygiénique selon la revendication 14, dans laquelle la récupération en largeur après écrasement à l'état humide est supérieure à environ 80 %.
Hygienebinde aus dem Oberflächenmaterial zu teilen kann in drei Kategorien unterteilt werden
La serviette hygiénique du matériau de surface à diviser peut être divisée en trois catégories
Hygienebinde nach Anspruch 17, wobei die absorbierende Schicht im trockenen Zustand eine seitliche Flexibilität im Bereich von etwa 1100 Gramm bis 1400 Gramm aufweist.
Une serviette hygiénique selon la revendication 17, dans laquelle ladite couche absorbante a, à l'état sec, une flexibilité latérale comprise dans la gamme allant d'environ 1100 grammes à 1400 grammes.
Verfahren zum Bilden einer Packung mit einem Vorsorge-Hygieneschutz für Frauen nach Anspruch 12, wobei die Hygienebinde ein ultradünnes Kissen aufweist.
Procédé de fourniture d'un ensemble de protection pour l'hygiène féminine selon la revendication 12, dans lequel ladite serviette hygiénique consiste en une serviette ultramince.
Hygienebinde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Klebmittel (20,220, 320) der Klappe oder einer jeden der Klappen (50,250, 350) einen druckempfindlichen Klebstoff umfaßt.
La serviette hygiénique selon l'une quelconque des Revendications précédentes, dans laquelle ledit moyen adhésif (20,220, 320) du dit ou de chacun des dits rabat(s) (50,250, 350) comprend un adhésif autocollant.
Hygienebinde nach Anspruch 8, bei der der druckempfindliche Klebstoff eine Heißschmelzzusammensetzung umfaßt.
La serviette hygiénique selon la Revendication 8, dans laquelle ledit adhésif autocollant comprend une composition adhésive thermofusible.
Hygienebinde nach Anspruch 4, bei der der Film ein silikonbehandeltes, thermoplastisches Gewebe umfaßt.
La serviette hygiénique selon la Revendication 4, dans laquelle ledit film comprend un tissu thermoplastique traité à la silicone.
Hygienebinde nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der die Abziehfläche (30,230, 330) einen silikonbehandelten Teil der der Unterwäsche zugewandten Oberfläche (40,240, 340) des zentralen absorbierenden Elements umfaßt.
La serviette hygiénique selon la Revendication 1 ou la Revendication 2, dans laquelle ladite surface d'enlèvement (30,230, 330) comprend une portion traitée à la silicone de ladite surface faisant face au sous-vêtement (40,240, 340) du dit élément absorbant central.
Hygienebinde nach Anspruch 5, wobei das thermoplastische Gewebe Polyethylen umfaßt.
La serviette hygiénique selon la Revendication 5, dans laquelle ledit tissu thermoplastique comprend du polyéthylène.
Hygienebinde nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, bei der das thermoplastische Gewebe eine Dicke von 0,025 bis 3,18 mm (0,001 bis 0.125 Inch) aufweist.
La serviette hygiénique selon la Revendication 5 ou la Revendication 6, dans laquelle ledit tissu thermoplastique présente une épaisseur comprise entre 0,025 et 3,18 mm (0,001 et 0,125 pouces).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hygienebinde in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
