We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liens hypertextes vers
liens hypertextes mis
lien hypertexte
die zur Erstellung der Hypertextlinks zur Website nötigen HTML-Codes nicht zu verändern,
ne pas modifier les codes HTML nécessaires à la création des liens hypertextes vers le site,
Eine Kreation dieses Hypertextlinks für die Website bedarf eines vorherigen Einverständnisses vom Lido de Paris.
La création de liens hypertextes vers le site est soumise à l'accord préalable de Lido de Paris.
Der Betreiber der Serviceseite kann für den Zugriff der Benutzer auf die Hypertextlinks, die im Rahmen der Internetseite platziert sind und zu anderen im Internet präsenten Quellen führen, nicht haftbar gemacht werden.
L'exploitant du service ne saurait être responsable de l'accès par les utilisateurs via les liens hypertextes mis en place dans le cadre du site internet en direction d'autres ressources présentes sur le réseau internet.
Die auf dieser Internetseite vorhandenen Hypertextlinks zu anderen im Internet vorhandenen Ressourcen, unter anderem zu den Partnern, sind deutlich ausgewiesen und Gegenstand einer vorherigen Information und/oder Genehmigung.
Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site en direction d'autres ressources présentes sur le réseau Internet et notamment, vers les partenaires, sont clairement identifiés et font l'objet d'une information et/ou d'une autorisation préalable.
Mit der Nutzung eines Hypertextlinks um auf eine andere Internetseite zu gelangen, übernehmen Sie das volle Risiko im Fall eventueller direkter oder indirekter Schädigungen.
En acceptant d'utiliser un lien hypertexte pour accéder à un site extérieur, vous acceptez de prendre les risques et de subir un éventuel préjudice direct ou indirect.
Mit der Verwendung eines Hypertextlinks, um auf eine externe Internetseite zu gelangen, nimmt der Nutzer die Risiken und einen eventuellen direkten oder indirekten Schaden in Kauf.
En acceptant d'utiliser un lien hypertexte pour accéder à un site extérieur, vous acceptez de prendre les risques et de subir un éventuel préjudice direct ou indirect.
Wir sind weder vertraglich, noch ausservertraglich oder anderwärtig für Verbindungsverluste oder fehlerhafte Verbindungen auf die Webseite über Hypertextlinks von Drittanbietern haftbar.
Nous ne serons pas exposés dans le contrat, acte délictuel ou autrement si vous encourez la perte ou les dommages se reliant au site Web par un lien hypertexte du tiers.
Die Erstellung von Hypertextlinks zur Internetseite GAGGIONE sas ist vollständig autorisiert.
Die Schaffung von Hypertextlinks zu der vorliegenden Webseite unterliegt der vorherigen Genehmigung seitens von AOP-Moselle Luxembourgeoise.
La création de liens hypertextes vers le présent site est soumise à l'accord préalable de l'AOP-Moselle Luxembourgeoise.
Diese Webseite darf ohne ihr Wissen nicht mit anderen Seiten anhand von Hypertextlinks verbunden werden.
Ce site peut, à son insu, avoir été relié à d'autres sites par le biais de liens hypertextes.
Sie werden dann bei Auftreten eines "Cookies" gewarnt und können das Speichern durch Ihre Software ablehnen. Hypertextlinks
Vous serez alors averti(e) lors de l'arrivée d'un "cookie" et vous pourrez vous opposer à son enregistrement par votre logiciel de navigation.
Mit Hypertextlinks können Sie auf zusätzliche Informationen oder eine Bibliothek mit Programmteilen zugreifen.
Des liens hypertextes permettent aux élèves d'accéder à des informations supplémentaire, ou à une bibliothèque contenant de petits bouts de programmes bien utiles.
Die Webseite der BCEE enthält von Dritten bereitgestellte Informationen oder Hypertextlinks zu anderen Webseiten.
Le site de la BCEE comporte des informations mises à disposition par des tiers ou des liens hypertextes vers d'autres sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
