Elektronische Diebstahlschutzvorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der ID-Code dauerhaft im Speicher (301) gespeichert ist.
Dispositif antivol électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le code ID est sauvegardé de manière permanente dans la mémoire (301).
Klicken Sie hierfür einfach auf den folgenden Link Stornierungen, wählen Sie das Hotel, für das Sie die Buchung vorgenommen haben und folgen Sie dem Link Stornierungen. Geben Sie Ihren ID-Code und die Reservierungsnummer ein und befolgen Sie die angegebenen Schritte.
Cliquez simplement sur le lien suivant: annulation où vous devrez choisir l'hôtel dans lequel vous avez fait votre réservation, introduire votre code ID et numéro de réservation puis suivez les indications.
Es gibt da ein Problem mit meinem ID-Code.
Mit einem ID-Code sollten wir den Ursprung ermitteln können.
S'il a un code d'identité, nous devrions pouvoir déterminer son point d'origine.
Einrichtung gemäß Anspruch 3 umfassend Lesemittel (4) zum Lesen von ID-Codes und die dazu geeignet sind, einen ID-Code für jedes Druckerzeugnis (7) jedes Bündels (8) zu lesen.
Installation selon la revendication 3, comportant des moyens de lecture de code identificateur (4), adaptés pour lire un code identificateur de chaque imprimé (7) de chaque liasse (8).
Dazu brauchen Sie allerdings den ursprünglichen Registrierungscode + ID-Code.
Pour cela vous aurez besoin de votre code d'enregistrement + code d'identité.
Das ist ein ID-Code.
Un code d'identité.
Aufzeichnungsverfahren wie in Anspruch 3 beansprucht, wobei die Datensicherungs-TDS-Information in den ID-Code als die ersten Informationsdaten eingefügt wird.
Procédé d'enregistrement comme revendiqué dans la revendication 3, dans lequel ladite information TDS de sauvegarde est insérée dans ledit code ID comme ladite première donnée d'information.
Bewegbare Magnetkopfeinheit nach Anspruch 22, worin das gemischte Reihensteuersignal in jeder Worteinheit einen ID-Code hat, der eine Zuordnung zu einem der elektromechanischen Wandlerelemente (21A, 21B) anzeigt.
Unité formant tête magnétique mobile selon la revendication 22, dans laquelle le signal de commande série mélangé comporte, dans chaque mot unitaire, un code ID indiquant une correspondance avec l'un desdits éléments (21A, 21B) de transduction électromécanique.
Informationen zur Sozialversicherungsnummer, zum Personalausweisnummer, Ausländernummer und persönlicher ID-Code wird auf der Seite Kennungstyp verwaltet.
Les informations sur le numéro de sécurité sociale, le numéro d'identité national, l'ID étranger, et le code ID personnel sont tenues à jour sur la page Type d'identification.
Um ein YouTube-Video zu einem Artikel hinzuzufügen, benötigst du den ID-Code des Videos.
Pour ajouter une vidéo en utilisant l'extension YouTube, vous avez besoin du code id de la vidéo.
Wenn Sie sich registrieren mit dem ID-Code von Textkernel (TXT20), erhalten Sie 20% Rabatt auf Ihre Eintrittskarte.
Si vous vous enregistrez avec le code ID de Textkernel (TXT20), vous recevrez une réduction de 20 % sur votre billet.
Stornierungen: Sie können die Stornierung online auf der Website jedes Hotels vornehmen. Hierfür benötigen Sie Ihren ID-CODE und die Reservierungsnummer.
Annulations: Vous pouvez annuler en ligne dans le site de chaque hôtel, seulement avec votre CODE ID et votre nº de réservation.
