Vertaling van "II a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwaltungsausschüsse, für die ein Verfahren II in zwei Varianten (II a und II b) festgelegt ist
des comités de gestion, définis par une procédure II, qui présente deux variantes (II A et II B)
Anhang II A enthält ein Muster des Beschreibungsbogens.
Un modèle de fiche de renseignements figure en annexe II A.
Siehe Abschnitt A 3 II a.
Voir section A 3, point II a).
Deshalb handelt es sich bei dem in Artikel 14 beschriebenen Ausschuß um einen Verwaltungsausschuß vom Typ II a.
C'est pourquoi le comité décrit à l'article 14 est un comité de gestion de type II a.
Diese Vorderviertel sind als Teilstücke mit Knochen, von Rindern, frisch oder gekühlt, der Tarifstelle 02.01 A II a) 4 aa) zuzuweisen.
considérant que les produits en question sont à classer en tant que morceaux non désossés, de viandes de l'espèce bovine, fraîches ou réfrigérées, dans la sous-position 02.01 A II a) 4 aa)
Thermoplastischer Mehrschichtverbund nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente II a elektrisch leitfähig eingestellt ist und einen Oberflächenwiderstand kleiner 10 9 Ohm aufweist.
Composite thermoplastique multicouche selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le constituant II a est formulé de façon à être conducteur de l'électricité et présente une résistance superficielle inférieure à 10 9 ohms.
ANHANG II a (neu)
Annexe II a (nouveau)
Im Anhang II a geht es um beitragsunabhängige Sonderleistungen, die nur an Leistungsempfänger ausgezahlt werden, die in dem Mitgliedstaat ansässig sind.
L'annexe II a concerne les prestations spéciales à caractère non contributif versées exclusivement aux bénéficiaires résidant dans l'État membre.
Statistischer ICES-Unterbereich II a 1
Sous-division statistique II a 1 du CIEM
Betrifft alle Sprachen: a) Die Tarifstellen 01.02 A II und 02.01 A II a) erhalten folgende Fassung: %gt%PIC FILE= "T0016430"gt
Dans toutes les langues: a) les sous-positions 01.02 A II et 02.01 A II a) du tarif douanier commun sont remplacées par le texte suivant. %gt%PIC FILE= "T0016432"gt
Die dänische Quote für Sandaal wurde um 14.679 Tonnen gekürzt und die norwegische Quote um 15.000 Tonnen aufgestockt (Gebiet II a der Nordsee).
le quota de lançon a été réduit de 14679 tonnes pour le Danemark et augmenté de 15000 tonnes pour la Norvège dans la zone "II a, mer du Nord"
Statistischer ICES-Bereich II a(allgemein Norwegische See genannt) Die Meeresgewaesser, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt der norwegischen Kueste bei 62º00 &(BLK0) prime
Division statistique II a du CIEM(communément appelée« mer de Norvège») Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte de la Norvège par 62º 00 &(BLK0) prime
Der OligoScan verfügt über eine medizinische CE-Kennzeichnung (Klasse II a).
En effet, l'OligoScan est doté du marquage « CE médical » (classe II a).
