Vertaling van "INTERFERONEN" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei mehrfacher Applikation tritt eine Akkumulation an immunoreaktiven Interferonen auf.
Après une administration multiple, il y a une accumulation d'interférons immunoréactifs.
Dies ermöglicht die Verwendung von Interferonen zur Vorbereitung einer geplanten Schwangerschaft.
Cela vous permet d'utiliser des interférons en préparation d'une grossesse planifiée.
Die Anwendung von Interferonen kann zu Abweichungen bei Laborparametern führen.
L'utilisation des interférons peut entraîner des perturbations des examens biologiques.
Darüber hinaus kann der Arzt den Empfang von Interferonen und Hormonen des Thymus verschreiben.
En outre, le médecin peut prescrire la réception des interférons et des hormones du thymus.
Darüber hinaus stimuliert es die natürliche Produktion von Interferonen, den Proteinen, die für den Schutz des Immunsystems verantwortlich sind.
De plus, il aide à stimuler la production naturelle d'interférons, les protéines chargées de protéger le système immunitaire.
Es wurden drei Hauptklassen von Interferonen identifiziert: Alpha-, Beta- und Gamma-Interferone.
Trois grandes classes d'interférons ont été identifiées : alpha, bêta et gamma.
Dies sollte berücksichtigt werden, wenn Patienten zwischen pegylierten und nicht-pegylierten Interferonen umgestellt werden.
Il convient d'en tenir compte lorsque les patients changent de traitement entre interférons pégylés et non pégylés.
Darüber hinaus wurden die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von Telbivudin in Kombination mit Interferonen zur Behandlung der chronischen Hepatitis B nicht gezeigt.
De plus, la tolérance et l'efficacité de la telbivudine en association avec les interférons dans le traitement de l'hépatite B chronique n'ont pas été établies.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das gewünschte Protein aus Enzymen, Interferonen, Interleukinen, Wachstumsfaktoren, Peptidhormonen und proteinartigen Hormonen ausgewählt ist.
Un procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel la protéine désirée est choisie parmi les enzymes, interférons, interleukines, facteurs de croissance, hormones peptidiques et hormones protéiniques.
Es ist bekannt, dass Depressionen und Suizidgedanken bei Patienten mit Multipler Sklerose und während der Anwendung von Interferonen häufiger auftreten.
La dépression et les idées suicidaires sont connues pour être plus fréquentes dans la population atteinte de sclérose en plaques et en association avec l'utilisation des interférons.
Sehr selten trat im Zusammenhang mit alfa Interferonen Bewusstlosigkeit auf, hauptsächlich bei mit hohen Dosen behandelten älteren Patienten.
une perte de conscience est survenue très rarement avec les interférons alpha, principalement chez des patients âgés traités à fortes doses.
Eine Dosistitration zu Beginn der Behandlung kann helfen, grippeähnliche Symptome, die zu Behandlungsbeginn mit Interferonen auftreten können, zu mildern.
La titration en début de traitement permettra éventuellement d'atténuer les symptômes pseudo-grippaux pouvant survenir en début de traitement avec les interférons.
Kupplungsverbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Mediatoren in der Entwicklung der Wirkungen von Interferonen
Nouveaux composés de couplage, leur procédé de préparation et leurs applications comme médiateurs dans le développement des effets des interférons
