Vertaling van "ISCED" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISCED 4 (keine Unterscheidung von a, b oder c möglich)
CITE 4 (sans distinction possible entre a, b ou c)
Die ersten Ergebnisse auf der Grundlage der ISCED 2011 sollen 2015 veröffentlicht werden.
Les premiers résultats reposant sur la CITE 2011 seront publiés en 2015.
ISCED 4 falls eine Unterscheidung nach Ausrichtung nicht möglich ist
CITE 4 s'il n'est pas possible de faire de distinction en fonction de l'orientation
Hoechster Abschluss der allgemeinen und beruflichen Bildung(3) nach der ISCED 97
Le plus haut niveau d'enseignement et de formation atteint(3), conformément à la CITE 97
Die ISCED-Stufen beziehen sich auf die ISCED 2011.
Les niveaux visés ci-dessous sont ceux de la CITE 2011.
Die Bildungssysteme der Länder sind unterschiedlich, und die ISCED stellt international vereinbarte Definitionen für die Klassifizierung von Bildungsprogrammen zur Verfügung, die für die Erstellung vergleichbarer Statistiken erforderlich sind.
Les systèmes d'éducation varient selon les pays et la CITE fournit des définitions internationalement approuvées pour la classification des programmes d'enseignement qui sont essentielles pour la production de statistiques comparables.
ISCED 3 c (kürzer als 2 Jahre)
CITE 3 c (moins de deux ans)
In der Sekundarstufe I (ISCED 2) ist der Anteil der weiblichen Lehrkräfte nicht ganz so hoch wie im Primarbereich.
Le pourcentage d'enseignantes dans l'enseignement secondaire inférieur (CITE 2) n'est pas aussi élevé.
Bachelor oder gleichwertiger Abschluss (ISCED 6)
licence ou équivalent (CITE 6)
Nach der Fassung der Internationalen Standardklassifikation des Bildungswesens der Unesco (ISCED) von 1997.
D'après la classification internationale type de l'éducation (CITE), version 1997.
Niedrig: ISCED 0, 1, 2 und 3c kurz
Faible: CITE 0, 1, 2 et 3c court
niedriger als Primarbereich (ISCED 0)
niveau inférieur à l'enseignement primaire (CITE 0)
Es sollen Informationen über das Niveau der von dem Beschäftigten erworbenen allgemeinen, beruflichen oder höheren Bildung nach den folgenden Gruppen der ISCED 97 eingeholt werden
Il convient de recueillir des informations relatives au niveau d'enseignement général, professionnel ou supérieur atteint par le salarié en fonction des groupements suivants de la CITE 97.
