Der Teil des Untergebiets I, der außerhalb des Bereichs Ia liegt.
La partie de la sous-zone I située à l'extérieur de la division I a.
Die Laboratorien legen den vorläufigen Haushalt in elektronischer Form gemäß den Anhängen Ia und Ib vor.
Les laboratoires communiquent le budget prévisionnel sous format numérisé conformément aux annexes I a) and I b).
Oh Ia Ia... Das ist hart.
Es handelte sich dabei um eine thermonukleare Supernova vom Typ Ia.
C'était une supernova de type IIb,.
Astronomen finden Kandidaten für Supernova vom Typ Ia.
Le spectre suggère que la supernova est de type Ia.
Arzneimittel, die als Wirkstoff eine Verbindung der Formel Ia in Kombination mit einem pharmazeutischen Träger, Verdünnungsmittel oder Excipienten dafür enthalten.
Compositions pharmaceutiques contenant comme ingrédient actif un composé de formule Ia en combinaison avec un support, diluant ou excipient pharmaceutique pour celui-ci.
Klasse Ia Antiarrhythmika (z. B. Chinidin, Hydrochinidin, Disopyramid)
Antiarythmiques de classe Ia (tels que quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Ich lernte nacheinander das Hötel de Ia Faculte,
Verwendung der Oxadimethacrylverbindungen Ia gemäß Anspruch 2 zur Herstellung von Polymeren.
Utilisation des composés oxadiméthacryliques Ia selon la revendication 2 pour la préparation de polymères.
Verbindung zur Anwendung als Arzneimittel mit der Formel Ia FORMEL
Composé pour utilisation en tant que produit pharmaceutique, répondant à la formule (Ia)
Künstlerische Darstellung von zwei Weißen Zwergen, die miteinander verschmelzen und in einer Supernova vom Typ Ia enden werden
Vue d'artiste de deux naines blanches vouées à fusionner et à créer une supernova de type Ia
Ihr Diener, Monsieur de Ia Chesnaie, gehtjeden Dienstag in seinen Palast, um ihm von Euren Handlungen und Worten zu berichten.
Par votre valet, M. de la Chesnaie, qui se rend le mardi a son palais pour lui faire part de vos gestes, de vos paroles.
Titel I „Der freie Warenverkehr" wird Titel Ia.
La numérotation du titre I sur la libre circulation des marchandises devient «Ibis».