Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ich... Es
Vertaling van "Ich... Es" in Frans
Ça
Je...
J'aimerais
Je suis
Ich... Es wird wohl irgendwie am Wetter liegen.
Ça doit être à cause du temps.
Ich... Es ist lange her, seit ein Fremder etwas Nettes für mich tat.
Ça fait un bail qu'un inconnu a pas été gentil avec moi.
Ich... Es war schlimm genug, mein Leben lang als Geliebte bezeichnet zu werden, aber Young-kuk hat mich nie mit Mutter angeredet.
Je... Être traitée de maîtresse toute ma vie a déjà été pénible, mais Young-kuk ne m'a jamais considérée comme sa mère.
Ich... Es tut mir leid, Fr. Cho.
Je... Veuillez m'excuser, madame.
Ich... Es gibt etwas, das ich Ihnen gern mitteilen möchte.
J'aimerais vous faire part de quelque chose.
Ich... Es wäre einfach toll, mit Anna mal reden zu dürfen.
J'aimerais vraiment pouvoir discuter avec Anna.
Ich... Es wäre komisch gewesen, wenn ich drauf gewesen wäre.
Ça aurait fait bizarre si j'avais été sur les photos.
Ich... Es soll schwer für dich sein zu gehen.
Je... Je veux que tu aies du mal à me quitter.
Ich... Es ist nicht ehrenhaft, einen verhungernden Bär zu töten.
On ne tire pas de gloire à abattre un ours blessé.
Ich... Es muss einen Weg geben.
Je... Il doit y avoir un moyen.
Ich... Es gab eine schlimme Verwechslung.
Seulement il y a une terrible erreur.
Ich... Es war ein sehr schöner Tag.
Je... J'ai passé une journée très agréable.
Ich... Es fällt mir wirklich nicht leicht.
Je... C'est difficile pour moi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ich... Es bevatten
Ich habe es zufällig gefunden exp.
j'ai trouvé
"J'ai trouvé ce café en me promenant."
Ich bin es, der pron.
c'est moi qui
"C'est moi qui ai préparé ce délicieux gâteau au chocolat."
ich hab es dir ja gesagt exp.
je l'avais bien dit
"Je l'avais bien dit, tu aurais dû m'écouter."
! ich habe es satt exp.
! j'en ai assez
"J'en ai assez de ce bruit, je vais fermer la fenêtre."
! Ich schwöre es Ihnen exp.
! je vous jure
"Je vous jure, je dis la vérité."
! je vous le jure
"Je vous le jure, je dis la vérité."
ich gebe es zu exp.
je l'admets
"Je l'admets, tu as de bons arguments sur ce sujet."
! ich schwöre es Ihnen exp.
! je vous le jure
"Je vous le jure, il exagère aujourd'hui !"
ich bin es, der pron.
c'est moi qui
"C'est moi qui ai gagné le premier prix du concours."
! Ich meine es ernst exp.
! je suis sérieux
"Je suis sérieux, je ne mens pas sur cette histoire."
! ich fass es nicht exp.
! je n'en reviens pas
"Je n'en reviens pas de tout ce que nous avons accompli aujourd'hui !"
ich habe es Ihnen gesagt exp.
je vous l'avais dit
"Je vous l'avais dit, mais personne ne m'a écouté."
! Ich halte es nicht mehr aus exp.
! je n'en peux plus
"Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus."
ich bin es, die pron.
c'est moi qui
"C'est moi qui ai gagné le premier prix du concours."
so wie ich es mag exp.
comme j'aime
"Prépare la pâte comme j'aime, bien souple et lisse."
Es kommt vor, dass ich exp.
il m'arrive de
"Il m'arrive de me lever tôt le dimanche pour faire du sport."
! Ich zahle es ihm heim exp.
! je le lui rends bien
"Il m'a trahi, mais je le lui rends bien maintenant."
! ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich exp.
! je ne sais pas vous, mais moi
"Je ne sais pas vous, mais moi je trouve ce film ennuyeux."
Ich kann es dir nicht oft genug sagen exp.
je ne te le dirai jamais assez
"Je ne te le dirai jamais assez : fais attention en conduisant."
Ich werde es nicht versäumen exp.
je n'y manquerai pas
"Venez me voir demain, je n'y manquerai pas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ich... Es in het Duits
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 142 ms.
