Vertaling van "Identnummer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standardisierte Identifikationsaufgaben (z. B. Lesen einer Identnummer oder Lesen und Schreiben beliebiger Anwenderdaten) übernehmen die Reader RF210R, RF220R, RF240R, RF250R und RF260R, die in einer Schnittstellenvariante für IO-Link zur Verfügung stehen.
Des tâches d'identification standardisées (p. ex. la lecture d'un numéro d'ID ou la lecture/écriture de données utilisateur) peuvent être effectuées par les lecteurs RF210R, RF220R, RF240R, RF250R et RF260R, disponibles en version interface pour IO-Link.
Jeder einzelne im Element eingebaute Transponder ist mit einer weltweit eindeutigen Identnummer versehen.
Chacun des transpondeurs intégrés dans l'élément est pourvu d'un numéro d'Ident unique dans le monde entier.
Identnummer der Lehre und Spannplatz werden über einen einfachen Eingabedialog dem System mitgeteilt.
Verfahren gemäß Anspruch 7, nach dem das vorbestimmte Feld wenigstens die Vorwahl (MNC) des in einer Identnummer (IMSI) der ersten Karte enthaltenen Telekommunikationsnetzes (RR) umfasst.
Procédé conforme à la revendication 7, selon lequel le champ prédéterminé comprend au moins l'indicatif (MNC) du réseau de télécommunications (RR) contenu dans un numéro d'identité (IMSI) de la première carte.
Jedes Profibusgerät erhält von der Profibusnutzerorganisation (PNO) eine eindeutige ID-Nummer als Identnummer.
Chaque appareil Profibus reçoit de l'organisation des utilisateurs Profibus (PNO) un numéro ID unique comme numéro d'identification.
Er kratzt wahrscheinlich gerade die Fahrzeug- Identnummer weg und wechselt die Schilder.
Il doit limer le numéro du moteur et changer les plaques en ce moment.
Er kratzt wahrscheinlich gerade die Fahrzeug- Identnummer weg und wechselt die Schilder.
Il est probablement de rayer le NIV et de changer les plaques à l'heure actuelle.
Hierbei handelt es sich um eine fortlaufende Nummer zur eindeutigen Identifizierung von Produkten mit gleicher Identnummer.
Il s'agit d'une numérotation continue permettant d'identifier de manière univoque des produits portant le même numéro d'identification.
Wollen Sie bei HEIDENHAIN ein Ersatzgerät bestellen, so ist die Identnummer zwingend notwendig, da diese eine genaue Aussage über die Spezifikation des Gerätes enthält.
Si vous souhaitez commander un appareil de rechange auprès de HEIDENHAIN, ce numéro d'identification est absolument indispensable, car il contient clairement les spécifications propres au produit.
