Examples with "Implementation Javas" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es handelt sich dabei um eine komplette Implementation Javas in ROS, erschaffen und gepflegt von Google in Zusammenarbeit mit Willow Garage.
Rosjava est une implémentation entièrement en Java de ROS créée et maintenue par Google et Willow Garage.
Andere resultaten
Michael Koch hielt die freien Java-Implementationen für geeignet, um größere Anwendungen laufen zu lassen.
Michael Koch a estimé que les implémentations libres de Java en sont à un stade permettant d'exécuter des applications majeures.
Steve Langasek hat erklärt, dass das Paket zurzeit von speziellen, unfreien Java-Implementationen abhängt; Guido Guenther hat jedoch erwähnt, dass Red allein mit gcj kompiliert.
Steve Langasek a expliqué que le paquet dépend actuellement d'implémentations non libres de Java, mais Guido Guenther a mentionné que Red Hat construit avec seulement gcj.
Das bietet den Vorteil der weitgehenden Plattformunabhängigkeit, leider jedoch ist es von der proprietären Java-Implementation von SUN abhängig, was die üblichen Probleme mit sich bringt.
Cela lui confère une certaine indépendance par rapport à la plateforme d'exécution, mais le rend dépendant de l'implémentation propriétaire Java de Sun, ce qui nous ramène aux problèmes usuels.
Durch Kaffe und Japhar stehen zwei freie Implementationen von Java zur Verfügung, wodurch die Voraussetzung für ein Engagement des GNU Projektes in diesem Bereich geschaffen wurde.
Avec Kaffe et Japhar, deux implémentations libres de JAVA sont disponibles qui jettent les bases de l'engagement du projet GNU dans ce domaine.
Mit Ubuntu-Linux hast du die Wahl entweder OpenJDK zu benutzen, welches eine freie Open-Source-Implementation der Java-Programmiersprache ist, oder Oracle Java JDK und JRE.
Wir haben zwar freie Implementationen von Java, wie zum Beispiel der GNU Compiler für Java (GCJ) und GNU Classpath, aber die unterstützen noch nicht alle Eigenschaften.
Bien sûr, nous disposons d'implémentations libres de Java, comme le compilateur GNU pour Java (GCJ) et GNU Classpath, mais ils ne gèrent pas encore toutes les fonctionnalités.
Das GNU Classpath Extensions Projekt wurde ursprünglich von Andrew Selkirk begonnen und hat das Ziel, das GNU Classpath Projekt um freie Implementationen der verschiedenen Java Erweiterungsbibliotheken von Sun (javamail, jaxp, usw.) zu bereichern.
Le projet GNU Classpathx a été lancé initialement par Andrew Selkirk et a le but d'étendre le projet GNU Classpath avec une implémentation libre des bibliothèques d'extension Java de Sun (javamail, jaxp, etc).
Damit ist auch gleich das größte Problem dieses unter GNU General Public License und GNU Free Documentation License stehenden Projekts erwähnt, denn mangels einer vollständigen, Freien Java-Implementation ist das Projekt in seiner Freiheit gefährdet.
Cela révèle déjà le plus gros problème de ce Logiciel Libre sous Licence Publique Générale de GNU (GNU GPL), car le manque d'une implémentation Libre et pleinement fonctionnelle de Java met la liberté de ce projet en danger.
Es geht vielmehr um das Problem wie Java selbst entwickelt und vertrieben wird, da es im Wesentlichen zwei weit verbreitete Implementationen gibt, die beide proprietär sind: Eine von Sun und eine von IBM.
La cause du problème se situe dans la manière dont Java est développé et distribué, puisque qu'il n'y a essentiellement que deux grandes implémentations, toutes deux propriétaires : l'une est maintenue par Sun, l'autre par IBM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
