We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'impulsion
Das Impulsprogramm steht Forschungs- und Umsetzungspartnern offen, welche die Förderkriterien für Innovationsprojekte erfüllen
Le programme d'impulsion est ouvert aux partenaires de recherche et de mise en œuvre qui remplissent les conditions pour les projets d'innovation.
Mit dem Impulsprogramm für familienergänzende Kinderbetreuung und dem Steuerabzug für Drittbetreuung konnte die Erwerbsbeteiligung von Müttern erhöht werden.
Le programme d'impulsion pour la garde d'enfants extrafamiliale et la déduction fiscale pour la garde des enfants ont permis d'accroître la part des mères exerçant une activité lucrative.
Das Impulsprogramm soll die Lancierung von wissenschaftsbasierten Innovationsprojekten durch KMU während der Pandemie gezielt anregen.
Le programme d'impulsion est destiné à stimuler de manière ciblée le lancement par les PME de projets d'innovation basés sur la science durant la pandémie.
Im Dokument zu Fragen und Antworten (PDF, 494 kB, 15.01.2021) wurden ausserdem die wichtigsten Fragen rund um das neue Impulsprogramm beantwortet.
Dans le document de questions-réponses (PDF, 506 kB, 15.01.2021), les questions les plus importantes concernant le nouveau programme d'impulsion ont également été répondues.
1978 schlug der Bundesrat ein Impulsprogramm vor: Der Bund sollte die angewandte Forschung, die technikbezogene Ausbildung und die Entwicklung in den Betrieben finanziell fördern.
En 1978, le Conseil fédéral proposa un programme d'impulsion: la Confédération devait apporter un soutien financier à la recherche appliquée, à la formation technique et au développement dans les entreprises.
Weiter hat die Rektorenkonferenz der schweizerischen Hochschulen (swissuniversities) das Impulsprogramm «Stärkung von Digital Skills in der Lehre» lanciert.
Par ailleurs, la Conférence des recteurs des hautes écoles suisses (swissuniversities) a lancé le programme d'impulsion « Renforcement des digital skills dans l'enseignement ».
Haben Sie Fragen zum Impulsprogramm "Innovationskraft Schweiz"?
Avez-vous des questions sur le programme d'impulsion "Force d'innovation Suisse" ?
Am 16. Dezember 2020 findet ein Webinar zum Impulsprogramm statt: Melden Sie sich jetzt an.
Un webinaire sur le programme d'impulsion aura lieu le 16 décembre 2020: Inscrivez-vous maintenant.
In einem zweiten Schritt startete Innosuisse im Januar 2021 zwei neue Förderinitiativen: das Impulsprogramm «Innovationskraft Schweiz» und die Flagship Initiative.
Dans un second temps, Innosuisse a lancé deux nouvelles initiatives d'encouragement en janvier 2021: le programme d'impulsion «Force d'innovation Suisse» et l'initiative Flagship.
Innosuisse lädt Sie zu einem Webinar ein, um Sie ausführlich über das Impulsprogramm zu informieren und Ihre Fragen zu beantworten.
Innosuisse vous invite à un webinaire qui aura lieu le 16 décembre afin de vous fournir des informations détaillées et de répondre à vos questions.
Seit dem Jahr 2003 unterstützt der Bund finanziell mittels Impulsprogramm die Schaffung von zusätzlichen Plätzen für die Tagesbetreuung von Kindern.
Depuis 2003, la Confédération soutient financièrement, à l'aide d'un programme d'impulsion, la création de places supplémentaires pour la garde de jour des enfants.
Wichtig ist auch das aufgegleiste Impulsprogramm von Innosuisse mit seinem Ziel, die Schweizer Innovationskraft zu erhalten und disruptive Innovationen zu fördern.
Il convient aussi de souligner l'important programme d'impulsion qu'Innosuisse a lancé dans le but de maintenir la force d'innovation de la Suisse et de soutenir les innovations disruptives.
In der Innovationsförderung ist das Impulsprogramm «Fertigungstechnologien» von Innosuisse erfolgreich gestartet.
Dans le domaine de l'encouragement de l'innovation, Innosuisse a mis en œuvre le programme d'impulsion «Technologies de fabrication».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
