Vertaling van "In TeX" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jonathan Kew für die Entwicklung von XeTEX und die Zeit und Mühe, es in TEX Live zu integrieren, sowie für die erste Version des MacTEX-Installers, und für das von uns als Oberfläche empfohlene TEXworks
Jonathan Kew, pour avoir produit XeTEX, pour l'avoir intégré dans TEX Live, pour avoir créé la première version de l'installeur MacTEXet enfin pour l'éditeur TEXworks que nous recommandons.
Peter Breitenlohner und dem eTEX Team für den stabilen Grundstock zu TEXs Zukunft, und Peter speziell für wertvolle Hilfe zum Verwenden von GNU autotools in TEX Live
Peter Breitenlohner et toute l'équipe e-TEX qui construisent les bases des successeurs de TEX, et Peter tout particulièrement pour son aide concernant l'usage des autotools de GNU partout dans TEX Live.
In TeX kann man das Ê mit den Befehlen \^E bzw. \^e bilden.
En TeX, c'est la commande \it qui permet de le faire.
Unter Windows und Cygwin (s. Kapitel 3.5 für die Installation unter Cygwin) kann es vorkommen, dass der den in TEX Live enthaltenen Programmen zur Verfügung gestellte Speicher nicht ausreicht.
Les utilisateurs de Windows et Cygwin (voir la section 3.1.4 pour les spécificités de l'installation sous Cygwin) peuvent parfois arriver à court de mémoire en utilisant certains des programmes fournis avec TEX Live.
Bei PSTricks handelt es sich um eine Sammlung von Makros, die es erlauben, PostScript-Grafiken in TeX oder LaTeX einzubinden.
PSTricks est une extension de LaTeX qui permet d'utiliser la majeure partie des possibilités de PostScript.
Heiko Oberdiek für das Paket epstopdf (und viele weitere), für die Kompression der riesigen Datenmengen von pst-geo, so dass sie in TEX Live passten, und natürlich für seine Arbeit an hyperref.
Heiko Oberdieck, pour le paquet epstopdf et bien d'autres, pour avoir compressé l'énorme pst-geo de façon à ce que nous puissions l'inclure, et, par-dessus tout, son travail remarquable sur hyperref.
