In Windows gibt es viele Fehlermeldungen.
In Windows 10 sind diese Dateien jedoch für immer verschwunden.
Cependant, dans Windows 10, ces fichiers ont disparu pour toujours.
In Windows kannst du ein Programm schnell über den Task-Manager abbrechen.
Vous pouvez rapidement fermer une application de force depuis le gestionnaire de tâches sous Windows.
In Windows 2000/XP werden Sie diese Meldung immer erhalten.
In Windows 7 kann es bei ausgewählten Polylinien zu geringerer Leistung kommen, wenn die größtmögliche Verkleinerung gewählt wurde.
Les performances seront peut-être lentes sur Windows 7 si les polylignes sont sélectionnées lors d'un zoom arrière maximum.
Die Option In Windows öffnen funktioniert eventuell nicht.
L'option Ouvrir sur Windows risque de ne pas fonctionner.
In Windows sind die dazu nötigen Hilfsmittel bereits integriert.
Sous Windows, les outils nécessaires sont déjà intégrés.
In Windows dient der erneute Analysepunkt als Verbindung zwischen verschiedenen Dateisystempfaden.
Sous Windows, le point de montage sert de lien entre différents chemins du système de fichiers.
In Windows können Sie Daten aus früheren Versionen sichern und wiederherstellen.
Sous Windows, vous pouvez sauvegarder et récupérer des données à partir de versions précédentes.
In Windows für jeden und jede Partition oder Festplatte gibt es einen separaten Papierkorb.
Dans Windows pour chaque partition ou le disque dur il y a un recyclage séparé.
In Windows werden verschiedene Arten von Diensten ausgeführt, die im Hintergrund ausgeführt werden.
Il existe différents types de services exécutés en arrière-plan dans Windows.
In Windows erscheint ein Popup-Fenster, in dem die erfolgreiche Installation bestätigt wird oder Informationen ausgegeben werden, wenn Fehler aufgetreten sind.
Sous Windows, une fenêtre en incrustation apparaît avec confirmation de l'installation ou avec des informations sur les erreurs éventuelles.
In Windows 8 können Daten nicht am gleichen Speicherort konvertiert werden.
Sous Windows 8, il n'est pas possible de convertir les données en place.
