Examples with "InDesign-, InCopy" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Konturbedienfeld ist nur in InDesign, nicht in InCopy, verfügbar.
Le panneau Contour est disponible dans InDesign, mais pas dans InCopy.
Dieses Problem tritt auch dann auf, wenn Photoshop, InDesign oder InCopy nicht über SwitchBoard mit Adobe Bridge kommunizieren können.
Ce problème se produit également si Photoshop, InDesign ou InCopy ne peut pas communiquer avec Adobe Bridge via SwitchBoard.
Öffnen Sie Photoshop, InDesign oder InCopy und öffnen Sie das Mini Bridge-Bedienfeld.
Redémarrez votre ordinateur, ouvrez Photoshop, InDesign ou InCopy, puis ouvrez le panneau Mini Bridge.
ID Util Für MacOS kann Ihr InDesign-, IDML- oder InCopy-Workflow von Vorteil sein
ID Util pour macOS peut bénéficier de votre flux de travail InDesign, IDML ou InCopy
Wenn die gewünschten Formate in einem anderen InDesign-, InCopy- oder Textverarbeitungsdokument vorhanden sind, können Sie diese importieren und im aktuellen Dokument verwenden.
Si les styles recherchés existent déjà dans un autre document InCopy ou InDesign, vous pouvez les importer dans le document actif.
Um eine Datei verwalten zu können, muss sie einer Aufgabendatei hinzugefügt, von InDesign als InCopy-Inhalt exportiert oder als InCopy-Inhalt in InDesign platziert werden.
Pour qu'un fichier soit géré, il doit être ajouté à un fichier d'affectation, exporté à partir d'InDesign en tant que contenu InCopy, ou importé dans InDesign en tant que contenu InCopy.
CtrlChanges ist ein Zusatzmodul für InDesign und InCopy, das die Lösung für ein altbekanntes Problem bietet: das Auffinden von Änderungen in einem Dokument.
Le module externe CtrlChanges est la solution idéale pour les utilisateurs d'InDesign et d'InCopy qui souhaitent visualiser les modifications apportées dans un document.
Wenn Sie ein Microsoft Word-Dokument in InDesign oder InCopy importieren, können Sie den in Word verwendeten Formatvorlagen entsprechende InDesign- bzw. InCopy-Formate zuweisen.
Lorsque vous importez un document Microsoft Word dans InDesign ou InCopy, vous pouvez faire correspondre chaque style utilisé dans Word à un style correspondant dans InDesign ou InCopy.
Einfache Vorschau einer Vielzahl von Adobe InDesign-, IDML- und InCopy-Versionsdateien mit einem einfachen Antippen der Leertaste, ohne Kosten.
prévisualisez facilement une variété de fichiers de versions Adobe InDesign, IDML et InCopy, d'un simple appui sur la barre d'espace, sans frais.
Sie können ein neues Benutzerwörterbuch erstellen oder Benutzerwörterbücher hinzufügen, die aus früheren Versionen von InDesign oder InCopy, aus Dateien, die Sie von anderen Personen erhalten haben bzw. die von einem Server stammen, auf dem sich das Benutzerwörterbuch Ihrer Arbeitsgruppe befindet.
Création ou ajout de dictionnaires personnels Vous pouvez créer un dictionnaire personnel ou en ajouter à partir de versions précédentes d'InDesign ou d'InCopy, de fichiers envoyés par d'autres personnes ou d'un serveur sur lequel le dictionnaire personnel du groupe de travail est stocké.
Schaltfläche "Vorschau": Vorschau von Adobe InDesign-, IDML- und InCopy-Dateien.
Bouton «Aperçu»: permet de prévisualiser les fichiers Adobe InDesign, IDML et InCopy.
Weitere Informationen Bei einer beschädigten Adobefnt10.lst-Datei kann InDesign oder InCopy abstürzen, nicht mehr reagieren oder beendet werden, wenn Sie das Programm aufrufen.
Si un fichier Adobefnt10.lst est endommagé, il se peut qu'à cause de ce dernier, InDesign ou InCopy tombe en passe, se bloque ou se ferme lorsque vous tentez de le démarrer.
Mit ID Util können Sie InDesign-, IDML- oder InCopy-Vorschauen anzeigen, Story-Inhalte, verknüpfte Bilder und verwendete Schriften verwenden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
