Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Informatik-
Vertaling van "Informatik-" in Frans
Unsere Spezialisten sorgen dafür, dass Sie auf passende und ausfallsichere Informatik-, Storage- und Backup-Lösungen zählen können.
Nos spécialistes veillent à ce que vous puissiez compter sur des solutions d'informatique, de stockage et de sauvegarde adaptées et infaillibles.
Das Hotel- und Gaststättengewerbe sowie personenbezogene Dienstleistungen sind die am häufigsten nachgefragten Beschäftigungsbereiche, gefolgt von Informatik-, Ingenieur- und Unterrichtsberufen.
L'hôtellerie, la restauration et le secteur des services aux personnes sont les plus demandés, devant l'informatique, l'ingénierie et l'enseignement.
Sie hat auch Firmen aus dem chemischen Sektor, Sektor der modernen Technologien, Informatik- und Telekommunikationssektor bedient.
De même, elle soutenait des entreprises du secteur chimique, de nouvelles technologies, informatiques et de télécommunication.
Die Daten werden in Papier-, Informatik- und Telematikarchiven aufbewahrt. Dabei werden die geeigneten Mindestsicherheitsmaßnahmen sichergestellt, die vom Gesetzgeber vorgesehen sind.
Les données sont conservées dans des archives papier, informatiques et télématiques, et des mesures minimales de sécurité adéquates sont prévues par le législateur.
Neben der Informatik- und der Telekommunikationsbranche dürften die Neuentwicklungen vor allem auch in der verarbeitenden Industrie und im Automobilsektor zum Einsatz kommen.
Outre l'informatique et les télécommunications, ces travaux devraient bénéficier notamment aux secteurs de l'industrie et de l'automobile.
Die Studierenden verbringen einen Teil ihrer Zeit während des Semesters mit Informatik- und anderen Kursen sowie mit laufenden Forschungsprojekten im nationalen Labor.
Les étudiants passent une partie de leur temps au semestre à suivre des cours d'informatique et autres cours, et une partie de leur temps à travailler sur des projets de recherche en cours au laboratoire national.
Die Verbesserung der Lebensbedingungen der Seeleute ist zweifelsohne nur durch eine Verbesserung der Ausrüstung der Schiffe und Fanggeräte im Informatik- und Technologiebereich zu erreichen.
L'amélioration de la vie des marins passe indubitablement par une amélioration de l'équipement informatique et technologique des navires et engins de pêche.
Gemäss dem Informatik- und Freiheitsgesetz vom 6. Januar 1978, verfügt jeder Teilnehmer über ein Zugangs- und Berichtigungsrecht hinsichtlich seiner persönlichen Daten.
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d'un droit d'accès et de rectification des données personnelles le concernant.
Die Untersuchungen betrafen jeden einzelnen Geschäftsbereich des Unternehmens (Wartung, Bodenabfertigungsdienste, Informatik- und gemeinsam erbrachte Leistungen (gemeinsam erbrachte Leistungen: Personal und Call Center)). Die Schlussfolgerungen sind nachstehend aufgeführt.
Les travaux ont porté sur chaque activité de l'entreprise (maintenance, handling, informatique et services partagés (shared services: staff et call center)) et les conclusions sont présentées ci-après.
Praktische Anwendung von Informatik- und Mathematikwissen
Application pratique des connaissances en informatique et en mathématiques
Sie wurden dabei von einem Informatik- und Mathematiksachverständigen unterstützt.
Ils ont été aidés dans leur tâche par un expert pour les aspects informatiques et mathématiques.
Wir sind ein internationales Team mit Informatik-, Ingenieurs- und Wirtschaftswissenschafts-Hintergründen.
Notre équipe se compose d'individus représentant quatre nationalités différentes et ayant une formation en informatique, en ingénierie et en management.
Entwicklung von Informatik- und Technikkenntnissen der Studierenden an Kunst- und Designschulen
le renforcement des compétences informatiques et technologiques des étudiants des écoles d'art et de design
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Informatik- bevatten
Informatik nm.
computing
"Elle veut faire des études de computing à l’université."
informatique
"Elle étudie l'informatique à l'université depuis trois ans."
! Informatik-Ass nm.
! as de l'informatique
"Marc est un as de l'informatique, il résout tous les problèmes techniques."
Fachbereich Informatik nm.
département d'informatique
"Le département d'informatique de cette université offre un programme de maîtrise."
Institut für Informatik nm.
département d'informatique
"Le département d'informatique de cette université offre un programme de maîtrise."
Informatik-Workshop nm.
atelier informatique
"Je participe à un atelier informatique sur les tableurs."
Mobile Informatik nf.
informatique mobile
"Elle étudie l'informatique mobile à l'université pour créer des applications."
wissenschaftliche Informatik nf.
informatique scientifique
"Elle étudie l'informatique scientifique pour modéliser les phénomènes climatiques."
Informatik-Bachelor nm.
licencié en informatique
"Marie est licenciée en informatique et travaille comme développeuse."
Bachelor in Informatik nm.
licencié en informatique
"Marie est licenciée en informatique et travaille comme développeuse."
Medizinische Informatik nf.
informatique médicale
"L'informatique médicale améliore la gestion des dossiers patients dans les hôpitaux."
Öko-Informatik nf.
éco-informatique
"L'éco-informatique permet de diminuer la consommation d'énergie des ordinateurs."
Chemo-Informatik nf.
chimio-informatique
"Il étudie la chimio-informatique pour développer de nouveaux médicaments."
Soziale Informatik nf.
informatique sociale
"L'informatique sociale analyse comment les réseaux sociaux transforment nos interactions."
Theoretische Informatik nf.
informatique théorique
"Il étudie l'informatique théorique pour comprendre la complexité des algorithmes."
Ubiquitäre Informatik nf.
informatique ubiquitaire
"L'informatique ubiquitaire permet de contrôler sa maison par simple geste."
umweltfreundliche Informatik nf.
éco-informatique
"L'éco-informatique permet de diminuer la consommation d'énergie des ordinateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Informatik- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 26 ms.
