Es gibt einen rechtlichen Rahmen fuer Informations- und Kommunikationsmassnahmen.
Zu diesem Zweck werden Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen ausgearbeitet.
Auf dieser Seite finden Sie die wichtigsten Informations- und Suchportale.
Cette page vous guidera vers les principaux sites d'information et de recherche.
Das Museum stellt Forschenden seltene Informations- und Recherchequellen zur afrikanischen Gegenwartskunst zur Verfügung.
Le musée met à disposition des chercheurs des ressources documentaires rares sur l'art contemporain africain.
Der Bericht befasst sich mit den Informations- und Beratungsrechten von Arbeitnehmern.
Ce rapport porte sur le droit d'information et de consultation des travailleurs.
Für dein Referat zum Klima solltest du zuerst online nach verlässlichen Informations- und Recherchequellen suchen.
Pour ton exposé sur le climat, commence par chercher des ressources documentaires fiables en ligne.
Ausländische Forschende schätzen besonders die frei zugänglichen Informations- und Recherchequellen auf der Website der Universität.
Les chercheurs étrangers apprécient particulièrement les ressources documentaires accessibles gratuitement sur le site de l'université.
Der Professor hat verlangt, die im Bericht verwendeten Informations- und Recherchequellen exakt zu belegen.
Le professeur a demandé de citer précisément les ressources documentaires utilisées dans le rapport.
Im Informations- und Dokumentationszentrum der Oberstufe kann man pro Woche zwei Bücher ausleihen.
On peut emprunter deux livres par semaine au centre de documentation et d'information du lycée.
Ohne aktuelle Informations- und Recherchequellen ist es schwer, die Richtigkeit dieser wissenschaftlichen Angaben zu überprüfen.
Sans ressources documentaires récentes, il est difficile de vérifier l'exactitude de ces informations scientifiques.
Die Bibliothekarin begrüßt die neuen Schülerinnen und Schüler am Eingang des Informations- und Dokumentationszentrums.
La documentaliste accueille les nouveaux élèves à l'entrée du centre de documentation et d'information.
Die Jugend beherrscht die Informations- und Kommunikationstechnik bereits sehr gut.
Les jeunes maîtrisent déjà fort bien l'informatique et les techniques de télécommunication.
Diese Verordnung gilt ausschließlich für Geräte der Informations- und Kommunikationstechnik.
Le présent règlement est limité aux équipements d'information et de communication.