We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es scheint, als würden wir alle unter der Informations- oder Datenflut leiden.
J'ai l'impression que nous souffrons tous d'un excès d'information ou d'une surabondance de données.
Bitte besuchen Sie die Website für Bildungs-, Informations- oder Unterhaltungszwecke.
N'hésitez pas à parcourir le site à des fins d'éducation, d'information ou de loisirs.
Informations- oder Auskunftsverlangen an die Parteien oder Dritte
demander des informations ou renseignements aux parties ou à des tiers
Wenn Sie keine Informations- oder Werbeinformationen von uns per Telefon, E-Mail oder Post erhalten möchten oder Ihre persönlichen Daten überprüfen, löschen, ändern oder ändern möchten, können Sie Folgendes tun
Si vous ne souhaitez pas recevoir d'informations ou de promotions de notre part par téléphone, e-mail ou courrier, ou si vous souhaitez revoir, supprimer ou modifier certaines de vos informations personnelles, vous pouvez le faire comme suit
Wir sind nicht verantwortlich für finanzielle Verluste infolge von Störungen an Ihren Kommunikations-, Informations- oder elektronischen Systemen.
Nous ne sommes pas responsables des pertes financières qui proviennent de dysfonctionnements dans vos systèmes électroniques, de communication ou d'information.
Technische Spezialisierung TECH Die Entwicklung und Nutzung von Fachwissen in jedem beliebigen Bereich der Informations- oder Kommunikationstechnologie, sowie der entsprechenden Technik, Methodik, Produkte und Anwendungsbereiche.
Le développement et l'exploitation de l'expertise dans n'importe quel domaine spécifique de technologie de communication ou d'information, travail numérique, techniques spécifiques, méthodes, produits ou domaines d'application, afin de fournir des conseils spécialisés.
Gravur von Informations- oder Sicherheitstafeln und -Etiketten
Gravure des plaques et étiquettes d'information ou de sécurité,
Die Mehrzahl der potentiellen Mieter wünscht sich eine zeitnahe Antwort auf Ihre Informations- oder Reservierungsanfragen.
La plupart des locataires potentiels souhaitent avoir une réponse rapide à leur demande d'information ou de réservation.
Ferner umfasste die Stichprobe vier kleinere IT-Projekte im Zusammenhang mit Betriebs-, Informations- oder Fahrkartensystemen.
L'échantillon comprenait également quatre projets informatiques de taille plus modeste liés aux systèmes d'exploitation, d'information ou de billetterie.
Die Überlassung der Daten zur Zusendung des Newsletters zu Werbe-, Informations- oder Analysezwecken hat als Rechtsgrundlage die vom Betroffenen gegebene Zustimmung.
La divulgation des données pour recevoir des newsletters à des fins promotionnelles, d'information ou de recherche a pour base juridique votre consentement.
die Ausgaben im Zusammenhang mit der Organisation von Informations- oder Fortbildungsveranstaltungen für die Praktikanten,
les frais relatifs à l'organisation de séances d'information ou de formation pour les stagiaires,
Nachdem der Benutzer eine solche Zustimmung erteilt hat, sendet der Administrator Informationen über die aktuellen und zukünftigen Produkte und Dienstleistungen des Administrators und der Konzernunternehmen per E-Mail in Form einer Informations- oder Werbekampagne.
Si l'utilisateur a consenti à cette démarche, l'administrateur envoie par voie électronique des informations sur les produits et services actuels et futurs de l'administrateur et des entités du groupe, sous la forme d'une campagne d'information ou de publicité.
Wenngleich sie sich zumeist nur auf einen sehr begrenzten Bereich beziehen, liefern Informationen von Nutzern oder Bevölkerungsteilen, die als Zielgruppe spezifischer Informations- oder Kommunikationsmaßnahmen dienten, ein genaueres Bild darüber, wie die Bemühungen der Gemeinschaftsorgane aufgenommen werden.
Les informations provenant d'utilisateurs ou de groupes de la population qui ont été la cible d'actions spécifiques d'information ou de communication donnent, quoique généralement sur une échelle très réduite, une image plus précise de la façon dont les efforts des institutions sont perçus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
