Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Informationsleck
Vertaling van "Informationsleck" in Frans
Seit dem Informationsleck wird selbst die kleinste Entscheidung des Direktors äußerst kritisch beäugt.
Depuis la fuite d'informations, la moindre décision du directeur est extrêmement regardée.
Das Informationsleck hat in diesem heiklen Fall die Karten neu gemischt.
La fuite d'informations a brouillé les cartes dans cette affaire sensible.
Nachdem wir ein Informationsleck vermutet hatten, haben wir das Erkennungszeichen geändert.
Nous avons changé le signal de reconnaissance après avoir suspecté une fuite d'information.
Um jegliches Informationsleck zu verhindern, hat man ihn sofort in Einzelhaft gesteckt.
Pour éviter toute fuite d'information, on l'a immédiatement mis au secret.
Nach dem Informationsleck ist die geheime Verhandlung mit dem Kunden geplatzt.
Après la fuite des informations, la négociation secrète avec le client est râpée.
Nach dem Informationsleck bei den Unterlagen hat das Unternehmen seine internen Vertraulichkeitsregeln verschärft.
Après la fuite des documents, l'entreprise a renforcé ses règles de confidentialité internes.
Nach dem Informationsleck steht das Unternehmen seinen Wettbewerbern gegenüber ziemlich schlecht da.
Après la fuite d'informations, l'entreprise est en mauvaise position face à ses concurrents.
Die Behörden verfolgten das Informationsleck zurück zu einer kompromittierten Wanze.
Les autorités ont remonté la fuite d'informations jusqu'à une écoute téléphonique compromise.
Journalisten recherchieren zu dem Informationsleck rund um das neue geheime Regierungsprojekt.
Les journalistes enquêtent sur la fuite d'informations concernant le nouveau projet gouvernemental secret.
Die für den Abend geplante Falle musste nach einem Informationsleck abgesagt werden.
La souricière prévue pour le soir a dû être annulée après une fuite d'informations.
Die Regierung bestritt vor der offiziellen Bekanntgabe der Reform jegliches Informationsleck.
Le gouvernement a nié toute fuite d'information avant l'annonce officielle de la réforme.
Nach einem Informationsleck in der Presse wurden die Sondierungsgespräche abgebrochen.
Les pourparlers préliminaires ont été interrompus après la fuite d'informations dans la presse.
Nachdem man ein Informationsleck in der Gruppe vermutet hatte, wurde das Codewort geändert.
On a changé la phrase secrète après avoir soupçonné une fuite d'information dans le groupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Informationsleck in het Duits
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 21 ms.
