Download for Windows Premium
Publiciteit
Informationsweitergabe
information f
partage d'informations
divulgation d'informations
communication d'informations
Die Verantwortlichen versuchten, die Informationsweitergabe zu steuern, doch die Leaks machten alles viel komplizierter.
Les responsables ont essayé de contrôler l'information, mais les fuites ont tout compliqué.
Um Gerüchte zu vermeiden, hat die Schule beschlossen, die Informationsweitergabe zum Vorfall besser zu steuern.
Pour éviter les rumeurs, l'école a décidé de mieux contrôler l'information concernant l'incident.
Ohne Informationsweitergabe ist es schwierig, in die richtige Richtung zu gehen.
Sans partage d'informations, il est difficile d'avancer dans la bonne direction.
Die Verantwortung für Daten kann in der heutigen digitalen Welt der Informationsweitergabe nicht ignoriert werden.
La responsabilité des données ne peut être ignorée dans le monde numérique actuel du partage d'informations.
Auf der anderen Seite wird der gemeinsame Standpunkt im Hinblick auf zwei Abänderungen bezüglich der zuständigen Behörden und der Haftung bei Informationsweitergabe angenommen
À l'inverse, la position commune est acceptée en ce qui concerne deux amendements sur la définition des autorités compétentes et la responsabilité de la divulgation d'informations
Durch die Konnektivität vernetzter Displays für eine gleichzeitige Informationsweitergabe an mehreren Orten können Kennzahlen in Echtzeit aktualisiert werden, sodass man sie dank des Internets auf jeder Art von Display senden kann, egal an welchem Ort es sich befindet.
La connectivité des écrans connectés pour une information simultanée à plusieurs endroits permet des indicateurs mis à jour en temps réel que l'on peut diffuser sur tout type d'écran où qu'il soit placé dans l'entreprise grâce à internet.
Zentralisierte Planung und effizientere Informationsweitergabe an interne und externe Kunden sowie Lieferanten
Centralisation de la planification et partage d'informations plus efficace avec les clients internes, les fournisseurs et les clients externes
In diesem Fall wäre jede Informationsweitergabe für die laufenden Ermittlungen äußerst nachteilig.
Dans ce dossier, toute fuite d'information serait gravement dommageable pour l'enquête en cours.
Wir müssen eine lückenlose Informationsweitergabe sicherstellen - auch bei einem IT-Ausfall.
Nous devons assurer une continuité de l'information, même en cas de panne informatique.
Wenn du dieses vertrauliche Dokument teilst, wirst du komplizenschaftlich an der Informationsweitergabe.
En partageant ce document confidentiel, tu deviens complice de la fuite d'informations.
Diese interne Plattform wurde geschaffen, um die Informationsweitergabe nach oben an die Geschäftsführung zu beschleunigen.
Cette plateforme interne a été créée pour accélérer la remontée d'information vers la direction générale.
Das Sicherheitsbriefing wurde nach dem Prinzip der begrenzten Informationsweitergabe durchgeführt, um die Exposition zu minimieren.
Le briefing de sécurité a été mené de façon restrictive pour limiter l'exposition.
Dies resultiert in einer schnelleren Informationsweitergabe und in besseren Leistungsdaten.
Il en résulte un transfert d'informations plus rapide et de meilleures données de performance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Informationsweitergabe bevatten

Synoniemen voor Informationsweitergabe in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 29 ms.