We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenus ou services
contenu ou ses services
du contenu ou des services
contenu ou service
contenus ou des services
contenu ou les services
Es könnten auch Kosten für zusätzliche Inhalte oder Dienste anfallen.
Dies wäre der Fall, wenn der Benutzerkunde versucht, auf Inhalte oder Dienste zuzugreifen, die eine Identifizierung erfordern.
Tel serait le cas si le client utilisateur tente d'accéder à des contenus ou services qui nécessitent une identification.
Sie stimmen zu, keinerlei automatisierte Systeme, inklusive beispielsweise „Bots", „Spiders" oder „Offline-Reader" zu verwenden bzw. laufen zu lassen, die auf die Website, Inhalte oder Dienste zugreifen.
Vous acceptez de ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé, y compris, sans limitation, les «robots», «araignées» ou «lecteurs hors ligne», qui accède au site, son contenu ou ses services.
Wann immer Sie die Website, Inhalte oder Dienste nutzen oder ansurfen, geben Sie Ihre Zustimmung zu den dann aktuellen Bestimmungen zu verstehen.
Chaque fois que vous accédez, utilisez ou consultez le site Web, son contenu ou ses services, vous indiquez votre acceptation des conditions en vigueur.
Es könnten auch Kosten für zusätzliche Inhalte oder Dienste anfallen.
Über einen Blogpost auf Ihrer eigenen Website, in dem Sie Ihre Besucher über neu hinzugefügte Elemente informieren, können Sie neue Inhalte oder Dienste hervorragend in Umlauf bringen.
Publier un article de blog sur votre propre site est un excellent moyen de faire savoir à vos visiteurs que vous avez ajouté du contenu ou des services.
Dies ist der Fall, wenn Sie auf unsere Inhalte oder Dienste zuzugreifen möchten, bei denen Sie sich identifizieren müssen.
Tel serait le cas si vous tentiez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent de vous identifier pour effectuer un achat.
Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, auf unsere Inhalte oder Dienste zuzugreifen, die verlangen, dass Sie sich identifizieren.
Tel serait le cas si vous tentiez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent de vous identifier pour effectuer un achat.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG Wir weisen darauf hin, dass es für den Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienste notwendig sein wird, personenbezogene Daten anzugeben.
Nous vous informons qu'il sera nécessaire de fournir des données à caractère personnel pour l'accès à certains contenus ou services.
Wenn für den Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienste die Bereitstellung personenbezogener Daten erforderlich ist, garantiert der Benutzer seine Richtigkeit, Genauigkeit, Authentizität und Gültigkeit.
Lorsque pour accéder à certains contenus ou services, il est nécessaire de fournir des données personnelles, les utilisateurs garantissent leur véracité, leur exactitude, leur authenticité et leur validité.
Sie sichern zu, dass Sie die Inhalte oder Dienste weder ganz noch teilweise für illegale Zwecke verwenden
Vous acceptez de ne pas utiliser une partie ou l'intégralité du Contenu ou des Services à des fins illégales
Die redaktionelle Verantwortung begründet nicht zwangsläufig eine rechtliche Haftung nach innerstaatlichem Recht für die bereitgestellten Inhalte oder Dienste
La responsabilité éditoriale n'a pas nécessairement pour corollaire une responsabilité juridique quelconque en vertu du droit national à l'égard du contenu ou des services fournis
Betrügerischer Zugriff auf die Inhalte oder Dienste durch unbefugte Dritte oder gegebenenfalls das Erfassen, Löschen, Ändern, Modifizieren oder Manipulieren von Nachrichten und Mitteilungen jeglicher Art, die diese Dritten vornehmen.
L'accès frauduleux aux contenus ou services par des tiers non autorisés ou, le cas échéant, la capture, l'élimination, l'altération, la modification ou la manipulation des messages et des communications de toute nature réalisés par lesdits tiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
