We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
injection est
injections sont
Die zweite Injektion wird drei bis vier Wochen später verabreicht.
La seconde injection est administrée trois à quatre semaines plus tard.
Eine Injektion wird jeden zweiten Tag abwechselnd mit anderen Analgetika verabreicht.
Une injection est administrée tous les deux jours alternativement avec d'autres analgésiques.
Die Injektion wird Ihnen von einem Arzt oder einer Krankenschwester verabreicht.
Les injections sont habituellement administrées par un médecin ou une infirmière.
Die Injektion wird natürlich als eine höhere Bioverfügbarkeit angesehen.
L'injection est naturellement considérée comme ayant une disponibilité biologique plus élevée.
Die zweite Injektion wird 3 Wochen nach der ersten verabreicht.
La deuxième injection est réalisée 3 semaines après la première.
Die dritte Injektion wird etwa 15 Tage nach dem Abkalben gegeben.
La troisième injection est administrée environ 15 jours après le vêlage.
Die gesamte Menge des Arzneimittels wird gesammelt, der Ort der Injektion wird mit Alkohol eingerieben.
La quantité totale du médicament est recueillie, le lieu d'injection est frotté avec de l'alcool.
Die erste Injektion wird ab einem Alter von fünf Monaten verabreicht, die zwei Injektion vier bis sechs Wochen später.
La première injection est administrée à partir de l'âge de cinq mois et la seconde quatre à six semaines plus tard.
Die Durchführung der Injektion wird in der Packungsbeilage und dem Schulungsmaterial für Ärzte ausführlich erläutert und muss befolgt werden.
La procédure d'injection est décrite en détails dans la notice et la documentation de formation du médecin, et doit être suivie.
Die Injektion wird alle 2 bis 3 Tage gegeben.
L'injection est administrée tous les 2 à 3 jours.
Eine Injektion wird intramuskulär jeden zweiten Tag mit einer Ampulle - 100 mg - verabreicht.
Une injection est administrée par voie intramusculaire un jour sur deux par une ampoule - 100 mg.
Jede Injektion wird intravenös (in eine Vene) als langsame Injektion innerhalb von zwei Minuten gegeben.
Chaque injection est effectuée dans une veine lentement, mais en moins de 2 minutes.
Diese Injektion wird durchgeführt, wenn das Blut des Babys Rh-positiv ist, so dass die Kinder der Rh-negativen Mütter unmittelbar nach der Geburt der Blutgruppe zugeordnet werden - sogar im pädiatrischen Block.
Cette injection est effectuée si le sang du bébé est Rh positif, de sorte que les enfants des mères Rh négatif sont affectés au groupe sanguin immédiatement après la naissance, même dans le bloc pédiatrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
