Das Holiday Inn Express bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet.
Das Royal Inn Express bietet das beste Preis-Leistungsverhältnis in der Region für Geschäfts-und Urlaubsreisende gleichermaßen.
Le Royal Express Inn représente le meilleur rapport qualité prix de la zone, à destination aussi bien des voyageurs d'affaires que des touristes.
Das City Inn Express ist ein erstklassiges, preisgünstiges Hotel und bietet sich für Besucher an, die ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis suchen.
Le City Inn Express est un hôtel pas cher de qualité supérieure, offrant un excellent rapport qualité-prix.
Holiday Inn Express ist mit sauberen, standardisierten und komfortablen Gästezimmern genau die richtige Wahl für Reisende mit Köpfchen.
Conçus pour les voyageurs avertis, les établissements Holiday Inn Express proposent des chambres toujours propres et confortables, quelle que soit votre destination.
Die Zimmer des Holiday Inn Express sind geräumig und verfügen jeweils über ein eigenes Bad und Fenster, die geöffnet werden können.
Les chambres spacieuses de l'Holiday Inn Express sont toutes dotées d'une salle de bains privative et de fenêtres qui peuvent s'ouvrir.
In der Bar des Holiday Inn Express verweilen Sie bei verschiedenen deutschen Biersorten, erlesenen Weinen und kleinen Snacks.
Des bières allemandes, des vins de qualité et de petites collations sont servis au bar de l'Holiday Inn Express.
Wenn Sie eine komfortable Unterkunft zu einem sehr günstigen Preis suchen, und gerne in einem urbanen Bereich von London übernachten, dann ist das City Inn Express Ihre ideale Wahl.
Si vous cherchez un endroit confortable et peu onéreux, qui vous offre le privilège de séjourner dans un quartier urbain de Londres, réservez votre chambre au City Inn Express.
Das Holiday Inn Express verfügt über eine Loungebar mit TVs für größere Sportereignisse.
L'Holiday Inn Express possède un bar-salon équipé de télévisions pour les grands événements sportifs.
Außerdem bietet das Holiday Inn Express gratis Parkplätze und Shuttleservice.
Le Holiday Inn Express offre également un parking gratuit et un service de navette.
Dies ist typisch für ein Holiday Inn Express mit einem guten Frühstück und... more
C'est un typique hôtel Holiday Inn Express avec un bon petit déjeuner et... more
Dies war unser erstes Mal in einem Holiday Inn Express, und ich muss... more
C'était la première fois que j'allais dans un hôtel Holiday Inn Express... more
Alle klimatisierten und modern eingerichteten Zimmer im Holiday Inn Express Redditch verfügen über ein eigenes Bad.
Aménagées dans un style moderne, toutes les chambres de l'Holiday Inn Express Redditch sont climatisées et disposent d'une salle de bains privative.
Das Holiday Inn Express Southwark ist der perfekte Ausgangspunkt für die Besichtigung von vielen Sehenswürdigkeiten ohne übermäßige Reisezeiten.
Le Holiday Inn Express Southwark est le pied-à-terre idéal pour accéder à de nombreuses attractions sans avoir à parcourir de longues distances.
