Ich muss an der Innenseite arbeiten und es gleichzeitig von außen öffnen.
Je vais travailler sur l'intérieur pendant que vous ouvrez l'extérieur.
Er lässt ihre Initialen auf die Innenseite des Platinrings gravieren.
Il fait graver leurs initiales à l'intérieur de la bague en platine.
Er hat das Etikett an der Innenseite der Schranktür angebracht.
Er hat den Brief unauffällig an der Innenseite des Umzugskartons versteckt.
Il a discrètement caché la lettre contre le côté intérieur du carton de déménagement.
Sie ließen ihre Vornamen in die Innenseite jedes Eherings gravieren.
Ils ont fait graver leurs prénoms à l'intérieur de chaque anneau de mariage.
Die Innenseite der Schublade ist etwas beschädigt, aber außen sieht sie noch tadellos aus.
Le côté intérieur du tiroir est un peu abîmé, mais l'extérieur reste impeccable.
Schau mal auf die Innenseite der Tasche - da findest du ein kleines Geheimfach.
Regarde le côté intérieur du sac, tu y trouveras une petite poche secrète.
An der Innenseite des Helms schützt ein dicker Schaumstoff den Kopf zuverlässig.
Sur le côté intérieur du casque, une mousse épaisse protège bien la tête.
Um Blendeffekte zu reduzieren, sollten wir die Innenseite der reflektierenden Paneele beflocken.
Pour réduire l'éblouissement, nous devrions floquer l'intérieur des panneaux réfléchissants.
Die Innenseite des Schuhs ist gepolstert, damit der Fuß bequemer liegt.
Le côté intérieur de la chaussure est rembourré pour offrir plus de confort au pied.
Sieht von außen genial aus und wirkt auf der Innenseite Wunder.
Ayant un super aspect extérieur il agit comme par magie à l'intérieur.
Dieser Metalldraht zerkratzt bei jeder Bewegung die Innenseite des Nadelöhrs.
Ce fil métallique raye l'intérieur du chas d'aiguille à chaque mouvement.
Eine kleine Notfallpfeife war an der Innenseite seiner Westentasche befestigt.
Un petit sifflet d'urgence était attaché à l'intérieur de la pochette de son gilet.
