Am 1. Januar 2014 lancierte die Europäische Union ein neues 7-jähriges Forschungs- und Innovationsprogramm mit der Bezeichnung „Horizont 2020".
Le 1er janvier 2014, l'UE a lancé un nouveau programme de sept ans pour la recherche et l'innovation, Horizon 2020.
Die Kommission wird darauf achten, dass es über das Forschungs- und Innovationsprogramm „Horizont 2020" nicht zu einer Doppelfinanzierung bestimmter Elemente kommt.
La Commission vérifiera qu'il n'y aura pas de double financement de certains éléments à travers le programme cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020.
Die Betroffenen haben daraus ein Innovationsprogramm gemacht.
mindestens einem Vertreter der assoziierten Mitglieder je Innovationsprogramm (siehe Klausel 1 Nummer 3).
Das Innovationsprogramm erfordert hochqualifizierte Arbeitskräfte.
Erfahre mehr über unser Innovationsprogramm
En savoir plus sur notre programme d'innovation
Shell TechWorks ist ein offenes Innovationsprogramm, das Unternehmer und neu gegründete Technologiefirmen aus der Energiebranche und anderen Sektoren zusammenführt, um eine der größten globalen Herausforderungen zu bewältigen: Wie lässt sich der steigende Bedarf nach bezahlbarer Energie mit möglichst geringeren Auswirkungen auf die Umwelt decken?
Shell TechWorks est un programme d'innovation ouvert qui rassemble des entrepreneurs et start-ups technologiques du secteur de l'énergie et au-delà pour relever l'un des plus grands défis du monde : répondre à la demande croissante en énergie abordable tout en réduisant l'impact environnemental.
EXago Smart wurde für die Zusammenarbeit entwickelt und passt sich an deine Prozesse an, damit du dein Innovationsprogramm optimieren kannst.
Exago Smart a été construit pour la collaboration et pour s'adapter à vos processus afin d'optimiser votre programme d'innovation.
Daß nun daraus - und das ist Punkt 2, Herr Fischler - ein Innovationsprogramm geworden ist, hat nichts mit der Zielsetzung zu tun, sondern ist von den Betroffenen derart genutzt worden.
Deuxième point: Monsieur Fischler, que cela soit devenu aujourd'hui un programme d'innovation n'a plus rien à voir avec les objectifs initiaux mais cela a été utilisé de cette sorte par les personnes concernées.
Die Grundlage dafür bietet ein Innovationsprogramm, das sich auf die drei Pfeiler „Kreativität, Funktionalität und Cradle to Cradle-Design" stützt.
Elle repose sur notre programme d'innovation fondé sur les trois piliers de la créativité, la fonctionnalité et la conception Cradle to Cradle.
Das Innovationsprogramm „MSC for Me" kann von allen Gästen der MSC Bellissima genutzt werden.
Le programme d'innovation numérique MSC forMe sera mis à la disposition de tous les invités.
In Deutschland werden die Projekte mit dem Zentralen Innovationsprogramm Mittelstand (ZIM) gefördert.
En Allemagne, les projets sont soutenus financièrement par le Programme d'innovation central pour les PME (ZIM).
Das Projekt, das aus dem Horizont 2020 Forschungs- und Innovationsprogramm der Europäischen Union Mittel erhalten hat, wird ab dem 1. Januar 2015 bis zum 30. Juni 2016 laufen.
Le projet, qui a perçu le financement du programme d'innovation et de recherche Horizon 2020 de l'Union Européenne se déroulera du 1er janvier 2015 au 30 juin 2016.
