Examples with "Installationsmo" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Montagerahmen zur Halterung von mehreren Installationsmo- dulen, wie beispielsweise Steckdosen, Schalter und Ergän- zungsgeräte, soll komfortabler montierbar sein.
L'invention concerne un châssis de montage pour supporter plusieurs modules d'installation tels que, par exemple, des prises femelles, des interrupteurs et des appareils de complément.
Einfache Installation in einer Anschluss- oder Installationsdose.
Installation simple dans un boîtier de raccordement ou d'installation.
Die wichtigste Voraussetzung für einen zuverlässigen Betrieb ist die feste Befestigung der Installationsdose an der Wand.
La condition principale qui assure un fonctionnement fiable est la fixation fixe de la boîte d'installation au mur.
Professionelle Ausstattung für die Montage der Installationsdose je nach Art des Baumaterials
Outils professionnels pour le montage du boîtier d'installation en fonction de type de matériau de construction
Elektrischer Schnittstellenbaustein für eine Installationsdose eines Energieverteilungssystems
Module d'interface électrique pour un boîtier d'installation d'un système de distribution
Installationsdose für elektrotechnische Zwecke sowie Anordnung zu deren Installation
Dargestellt und beschrieben ist ein Gehäuse mit einer Temperaturwarnung, insbesondere für eine elektrische Installationsdose oder ein elektrisches bzw. elektronisches Gerät.
L'invention concerne un boîtier comprenant un avertissement de dépassement de température, ledit boîtier étant destiné notamment à une prise d'installation électrique ou à un appareil électrique ou électronique.
Die Erfindung betrifft eine Installationsdose für elektrische Installationen, insbesondere Unterputzdose, bestehend aus einem Dosenkörper mit Boden und radial gerichteten Kupplungsstutzen zur mechanischen Verbindung benachbarter Dosen.
L'invention concerne un boîtier destiné à des équipements électriques, notamment un boîtier encastré, composé d'un corps doté d'une base et de montants de couplage radiaux destinés à l'assemblage mécanique des boîtiers adjacents.
Genaue Installationsdose Die spezielle Einbaudose ermöglicht es nach der finalen Platzierung der Innensprechstelle, das Produkt leicht zu drehen um eine waagrechte Installation zu erzielen.
Le boitier d'installation spécial en saillie permet de faire pivoter doucement l'appareil afin d'obtenir une position parfaitement horizontale, une fois le moniteur installé. Appel du concierge
Elektro-Installationsdose für die Unterputz-Installation.
METHODE UND VORRICHTUNG FÜR ELEKTRISCHE INSTALLATIONSDOSE
PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A UN COFFRET DE RACORDEMENT ELECTRIQUE
Installationsdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zu- und Abnahme der Dicke der Auflage (8;8d) im wesentlichen linear ist.
Boítier d'installation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'augmentation et la réduction de l'épaisseur du revêtement (8; 8d) sont essentiellement linéaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
