Sie müssen die Unterstützung der Anbieter und/ oder Integratoren haben.
Vous devez avoir le soutien de fournisseurs et / ou intégrateurs.
Unser Partnernetzwerk besteht aus unabhängigen Integratoren und Beratern.
Notre réseau de partenaires est composé d'intégrateurs et de consultants indépendants.
Über diese Technologie hinaus bietet sie unseren Integratoren eine neue Quelle wiederkehrender Einnahmen.
Au-delà de la technologie, elle fournit une nouvelle source de revenus récurrents à nos intégrateurs.
Solutions werden in der Regel von Endanwendern, Integratoren und IT-Betreibern eingesetzt.
Les solutions sont en général employées par les utilisateurs finaux, intégrateurs et exploitants informatiques.
Unternehmensinterne und -externe Schulung für Benutzer, Administratoren und Integratoren
Formation inter- et intra-entreprise pour les utilisateurs, administrateurs et intégrateurs
Erstellen, prüfen, vermarkten und verkaufen Sie Ihre Hardware- und Softwarelösungen. Integratoren
Créez, testez et vendez vos solutions matérielles et logicielles. Intégrateurs
Die flexible Softwareentwicklungsplattform Sherlock ist bei Integratoren industrieller Bildverarbeitungssysteme äußerst beliebt.
Sherlock est un environnement graphique de vision industrielle très flexible et apprécié des intégrateurs.
Wir sind überzeugt, dass unsere Händler, Reseller und Integratoren dieses neuste Upgrade zu schätzen wissen.
Nous pensons que nos distributeurs, nos revendeurs et nos intégrateurs apprécieront la dernière mise à jour.
Das Abonnement beträgt ab sofort drei Jahre, in Übereinstimmung mit den Integratoren.
L'abonnement est désormais de 3 ans, en alignement avec les intégrateurs.
Der Minister erklärt, diese Bestimmung könne nicht ausgelassen werden, da man sonst den Integratoren eine Hintertür öffne.
Le ministre dit que cette disposition ne peut être supprimée, sinon on offre une échappatoire aux intégrateurs.
Regler mit zwei Integratoren zur Reduzierung der Phasenverschiebung
Régulateur avec deux intégrateurs pour réduire le déphasage
Auch die Integratoren haben permanent vor Ort Unterstützung geleistet, seitdem die Installation in Auftrag gegeben wurde.
Les intégrateurs ont également assuré un support sur site permanent depuis le début de l'installation.
Technifor arbeitet mit international renommierten Integratoren zusammen und betreut umfangreiche Integrationsprogramme rund um den Globus.
Technifor travaille avec des intégrateurs de renommée internationale et est capable de gérer des programmes d'intégration majeurs dans le monde entier.
