Intel ist auch weiterhin bemüht, die digitale Welt zu sichern.
Intel continue de s'engager sans relâche pour la sécurité du monde numérique.
Intel ist die Last los und behält, was es behalten wollte.
Intel est débarrassé de cette charge et garde ce qu'il voulait garder.
Intel stellt generische Versionen von Treibern für allgemeine Zwecke bereit.
Intel fournit des versions génériques de pilotes pour un usage général.
Die Steuerung für Intel Grafik ist immer noch im Paket enthalten.
Le panneau de contrôle graphique Intel est toujours livré avec le paquet.
Intel entwickelt und produziert Techniken, die weltweit die Basis für Computer...
Intel conçoit et fabrique des technologies qui servent de base aux ordinateurs...
Ein Intel Technology Provider zu werden ist sehr einfach und kostenlos.
Devenir un fournisseur de technologie Intel est très facile et gratuit.
Intel bietet für diese Betriebssysteme keine aktualisierten Treiber mehr an.
Intel ne fournit plus de mises à jour de pilotes pour ces produits.
Ich habe mich seitdem bei Intel zum festen Mitarbeiter hochgearbeitet.
Et depuis, je travaille pour devenir employé permanent chez Intel.
Sowohl Nvidia als auch Intel sind bislang nicht gewohnt, Konkurrenz zu haben.
Nvidia et Intel ne sont pourtant pas habitués à avoir de la concurrence.
Normalerweise werden die Geräte von Intel nur als Barebones angeboten.
Normalement, les dispositifs d'Intel ne sont offerts que barebones.
Die folgenden Anweisungen sind spezifisch für Motherboards, die von Intel hergestellt werden.
Les instructions ci-dessous sont spécifiques aux cartes mères fabriquées par Intel.
Aktuell ist es fast das Doppelte des entsprechenden Intel Produkts.
Il s'élève actuellement quasiment au double du produit Intel équivalent.
Ein Intel Wireless Adapter benötigt für jede seiner Komponenten einen Treiber.
Un adaptateur sans fil Intel nécessite un pilote pour chacun de ses composants.
