We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur internet ou par
Web ou par
Internet ou via
internet ou sur
ligne ou par
Reservierung im Internet oder per Telefon erforderlich.
Es empfiehlt sich in jedem Fall, sich vorher im Internet oder per Telefon zu erkundigen, wann die Schalter geöffnet haben.
Il est dans tous les cas conseillé de se renseigner au préalable, sur internet ou par téléphone, des horaires d'ouverture.
Fernortung - Sendet Ihnen die genauen GPS-Koordinaten Ihres Smartphones oder Tablets über das Internet oder per SMS, damit Sie es leicht wiederfinden, wenn es verloren geht oder gestohlen wird.
Localisation à distance : vous indique l'emplacement de votre smartphone ou de votre tablette, via le Web ou par SMS, pour vous permettre de le retrouver en cas de perte ou de vol.
Gemäß Artikel 13 des Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003, informieren wir Sie, dass Memo srl persönlichen Daten von Kunden und Personen, die sich freiwillig zur Verfügung gestellt haben direkt per Telefon, über das Internet oder per E-Mail ihre persönlichen Daten verarbeitet.
Selon l'article 13 du décret législatif n º 196 du 30 Juin 2003, nous vous informons que Memo srl traite les données personnelles des clients et des personnes qui ont volontairement fourni directement par téléphone, sur le Web ou par e-mail leurs renseignements personnels.
Verfahren zur Übermittlung von Daten über das Internet oder per Mobiltelefon und Verfahren der elektronischen Speicherung sind jedoch nie 100 % sicher.
Néanmoins, aucune méthode de transmission par Internet ou via un dispositif mobile, ni aucune méthode de stockage électronique n'est sûre à 100 %.
5.1 Bitte abonnieren Sie den Shoopadoo-Service ueber das Internet oder per SMS.
5.1 Pour vous abonner au service Shoopadoo, il faut vous inscrire via Internet ou via SMS.
Wenn wesentliche Änderungen in dieser Cookie-Richtlinie auftreten, werden die Benutzer entweder über das Internet oder per E-Mail an registrierte Benutzer informiert.
Lorsque des changements significatifs surviennent dans cette politique de cookie, les utilisateurs seront informés, soit via le web ou par e-mail aux utilisateurs enregistrés.
Wenn Sie mehrere Mobilhomes für den gleichen Zeitraum buchen möchten, müssen Sie für jedes Mobilhome im Internet oder per Telefon eine eigene Buchung vornehmen.
Réservation de plusieurs mobil-homes Si vous souhaitez réserver plusieurs mobil-homes aux mêmes dates, vous devrez effectuer des réservations distinctes sur internet ou par téléphone.
Das Gerät kann ferngesteuert aus dem Internet oder per SMS gesteuert werden.
L'appareil peut être contrôlé à distance à partir du Web ou par SMS.
Beim Kauf der Lyon City Card im Internet oder per Telefon wird automatisch eine Bestätigungsmail verschickt.
Au moment de l'achat de la Lyon City Card sur internet ou par téléphone, un courriel de confirmation est envoyé automatiquement.
Diese Konten können Sie im Internet oder per Post eröffnen und anschließend online nutzen.
Vous pouvez le faire sur Internet ou par courrier puis l'utiliser sur Internet.
Informationen zu den Angeboten unserer Partner erhalten Sie auf den Art Club Special-Karten, im Internet oder per Post.
Vous pouvez obtenir des informations sur les offres de nos partenaires sur les cartes Art Club Special, sur Internet ou par courrier.
Sie können dies via Internet oder per Telefon machen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
