We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Vertrag über die Bereitstellung von Internetdiensten umfasst auch Installation und Wartung der Hardware.
Le contrat de fourniture de services internet inclut aussi l'installation et la maintenance du matériel.
Damit droht der Zugang der Bürger zu bestimmten wichtigen Internetdiensten beeinträchtigt zu werden.
Cette mesure risque d'affecter l'accès des citoyens à certains services internet importants.
Die Regierung übt zudem eine strikte Kontrolle über den Zugang zu Internetdiensten aus.
Le pouvoir exerce également un contrôle strict de l'accès aux services Internet.
Zu diesem Zweck sollte die Zusammenarbeit mit den Anbietern von Internetdiensten und den sozialen Medien ausgeweitet werden.
À cet égard, il conviendrait de resserrer la coopération avec les fournisseurs de services internet et les médias sociaux.
Analyse, Evaluierung und Aufbau von Webseiten und Internetdiensten für die Öffentlichkeit
l'analyse, l'évaluation et la construction des sites et services internet destinés au public
Anstrengungen im Hinblick auf eine Verlagerung von Internetdiensten der ersten Generation auf völlig interaktive Dienste schreiten voran und sollten weiterverfolgt werden.
Les efforts visant à passer de la première génération de services Internet à des services pleinement interactifs se poursuivent et doivent être maintenus.
Zugang zu Kabelfernsehnetzen für Anbieter von Internetdiensten
l'accès des fournisseurs de services internet aux réseaux de télévision par câble
Dieser Fluss hängt größtenteils von der Leistung der von Dritten bereitgestellten oder gesteuerten Internetdiensten ab.
Ce flux dépend principalement des performances des services Internet fournis ou contrôlés par des tiers.
Weitere Anstrengungen müssen unternommen werden, um von den Internetdiensten der ersten Generation auf voll interaktive Dienste überzugehen.
De nouveaux efforts sont nécessaires pour passer des services Internet de la première génération à des services pleinement interactifs.
Zusätzlich zu diesen grundlegenden Internetdiensten gibt es Drittanbieterdienste, die nur zur Integration von Funktionalität dienen.
En plus de ces services Internet de base, il existe des services tiers utilisés uniquement pour intégrer des fonctionnalités.
In der Dokumentation von Internetdiensten wird häufig „" als Domain-Name verwendet.
La documentation sur les services Internet fait parfois référence au nom de domaine « ».
Ihrer Ansicht nach sollten alle politischen Parteien gleiche Chancen auf Zugang zu Internetdiensten haben, um auf die Wähler zuzugreifen.
À leur avis, tous les partis politiques devraient avoir des chances égales d'accès aux services Internet pour avoir accès à l'attention des électeurs.
Ich hoffe auf eine starke Welle der Meinungsäußerungen von Bürgern zur Verteidigung der Redefreiheit und des Zugangs zu Internetdiensten.
J'espère que l'opinion publique se fera entendre avec force pour garantir la liberté de parole et l'accès aux services Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
