Ein Interpret oder Anbieter von Inhalten hat Änderungen an einem Album vorgenommen.
Un artiste ou un fournisseur de contenu a apporté des changements à un album.
Das Programm unterstützt auch die automatische Suche nach Album, Interpret, Genre usw.
Le programme soutient également la recherche automatique par album, artiste, genre, etc.
Als Interpret der Charta erinnerte er immer wieder an den Geist des Gründungstextes.
Comme interprète de la charte, il rappelait sans cesse l'esprit du texte fondateur.
Dieser Schalter wird nur angenommen, wenn der Befehl Interpret dauerhaft ist.
Ce commutateur est seulement accepté si l'interprète de commande est permanent.
Dieser zurückhaltende Texter bleibt lieber im Hintergrund, während der Interpret den Applaus bekommt.
Ce parolier discret préfère rester dans l'ombre pendant que l'interprète reçoit les applaudissements.
Danach setzte er seine Karriere als freischaffender Interpret an internationalen Institutionen fort.
Interprète indépendant, il poursuit sa carrière institutionnelle à l'international.
Ich bin ein junger Komponist, ein Interpret am Anfang meiner Karriere.
Je suis un jeune compositeur, un interprète qui débute.
Der Interpret fasste dem Ausschuss die ausführlichen Empfehlungen aus dem offiziellen Bericht zusammen.
L'interprète a résumé pour le comité les recommandations détaillées du rapport officiel.
Der wegen seiner Neutralität ausgewählte Interpret übermittelte die widersprüchlichen Wünsche der beiden Erben gleichermaßen.
L'interprète, choisi pour sa neutralité, transmettait les volontés contradictoires des deux héritiers.
Der Interpret fungierte als Vermittler zwischen dem Bürgermeister und den Einwohnern und erklärte jede wichtige Entscheidung.
L'interprète servait de relais entre le maire et les habitants, expliquant chaque décision importante.
Der Interpret erklärte den Schülerinnen und Schülern klar die versteckte Bedeutung des anspruchsvollen Gedichts.
L'interprète a expliqué clairement aux élèves le sens caché du poème complexe.
Sie wählten diesen Musiker wegen seines kompositorischen Talents und nicht wegen seiner Qualitäten als Interpret.
Ils ont choisi ce musicien pour son talent de compositeur plutôt que pour ses qualités d'interprète.
