Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Investitionsprogramme
Vertaling van "Investitionsprogramme" in Frans
programmes d'investissement
programmes d'investissements
Hierbei handelt es sich vor allem um die Ausarbeitung gemeinsamer Investitionsprogramme.
Il s'agira notamment de développer des programmes d'investissement commun.
Die Investitionsprogramme zahlreicher regionaler Regierungen werden durch die Strukturfonds der Europäischen Union mitfinanziert.
Pour un grand nombre de gouvernements régionaux, les programmes d'investissement sont en partie cofinancés par les fonds structurels communautaires.
Es handele sich dabei nämlich um eine Gesellschaft, die sich die Verwirklichung großangelegter Investitionsprogramme im Immobiliensektor zum Ziel gesetzt habe.
Il s'agit d'une société qui s'est engagée dans la réalisation de vastes programmes d'investissements immobiliers.
Wenngleich das Bestehen regionaler Investitionsprogramme durch die Untersuchung bestätigt wurde, kam keines der in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen in den Genuss aller Regelungen.
Bien que l'existence de programmes d'investissements régionaux ait été confirmée par l'enquête, aucune des sociétés retenues dans l'échantillon n'a bénéficié de tous les régimes.
Investitionsprogramme mit einer hohen Gewinnrate sind nicht nur eine Online-Dienstleistung.
Les Programmes d'investissement à haut rendement ne sont pas simplement liés au web.
Sie werden hauptsächlich von der Privatwirtschaft getragen, doch erfordern sie auch nachhaltige öffentliche Investitionsprogramme.
Ils seront essentiellement supportés par le secteur privé mais devront également s'appuyer sur des programmes d'investissement public soutenu.
Erhalten Sie die neuesten Nachrichten über Staatsbürgerschaft und Aufenthaltserlaubnis durch Investitionsprogramme
Recevez les dernières nouvelles et mises à jour sur la citoyenneté et la résidence par les programmes d'investissement
Um dieses spezifische Ziel zu erreichen, müssen wir daher unter anderem bahnbrechende Beschlüsse umsetzen und risikoreiche Investitionsprogramme entwickeln.
Dès lors, afin d'atteindre cet objectif spécifique, nous devons notamment mettre en œuvre des décisions novatrices et des programmes d'investissement à haut risque.
Gleichzeitig wurden auch die Möglichkeiten für ausländische Investoren durch die Öffnung der chinesischen Finanzmärkte durch verschiedene Investitionsprogramme erweitert.
En même temps, les possibilités offertes aux investisseurs étrangers ont été étendues par l'ouverture des marchés financiers chinois obtenue par le biais de divers programmes d'investissement.
Forschung und Analyse, Haushaltsmittel und Investitionsprogramme sowie weitere Maßnahmen sollten noch vorrangiger auf die Anpassung an den Klimawandel ausgerichtet werden.
Il conviendrait également d'accorder une priorité accrue à l'adaptation en matière de recherche et d'analyses, de budgets et de programmes d'investissement ainsi que d'autres mesures.
Obwohl Investitionsprogramme fuer den Ersatz und die Modernisierung der im Betrieb befindlichen Kernkraftwerke bestehen, sind die Aussichten fuer den Bau neuer Reaktorbloecke sehr gering.
Bien que des programmes d'investissement existent pour le remplacement et la modernisation des centrales en fonctionnement, les perspectives de construction de nouvelles unités sont très limitées.
Mit dem Betrag der Anleihe sollen laufende Investitionsprogramme finanziert werden, die der industriellen und technischen Modernisierung spanischer Unternehmen in den Bereichen Kohle und Stahl dienen.
Le produit de l'emprunt est destiné à financer des programmes d'investissements en cours visant à la mise à jour industrielle et à la modernisation technologique d'entreprises espagnoles dans les domaines sidérurgique et charbonnier.
Darüber hinaus wurden Investitionsprogramme in Angriff genommen, die sich auf Anlagen zum Verpacken, Sortieren und Abwiegen von Obst und Gemüse in neun Großhandelsmärkten beziehen.
De plus, des programmes d'investissement ont débuté, consacrés à l'équipement pour l'emballage, le calibrage et la pesée des fruits et des légumes sur neuf marchés de vente en gros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Investitionsprogramme in het Duits
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 31 ms.
