Das Isoliermaterial ist federleicht, aber unglaublich effektiv bei der Wärmespeicherung.
Le matériau isolant est léger comme une plume mais incroyablement efficace pour conserver la chaleur.
Eine niedrige Durchschlagspannung kann auf einen Defekt im Isoliermaterial hindeuten.
Une faible tension de claquage peut indiquer un défaut dans le matériau isolant.
Vorrichtung zum Verändern des statischen elektrischen Potentials einer aus Isoliermaterial gebildeten Oberfläche
Dispositif pour changer potentiel statique électrique d'une surface en matière isolante
Der Installationsraum bleibt frei, während der Isolationsraum mit Isoliermaterial gefüllt wird.
L'espace d'installation reste libre alors que l'espace d'isolation est rempli de matière isolante.
Ob es sich um Rollen von Isoliermaterial oder Platten handelt.
Qu'il s'agisse de rouleaux de matériau isolant ou de feuilles.
Das Isoliermaterial Polyurethan wird in situ eingespritzt, ohne Wärmebrücken oder Montage.
Le matériau isolant polyuréthane est injecté in-situ, sans ponts thermiques ni assemblage.
Isoliermaterial muss auf einer Palette gut stabilisiert sein.
Le matériau isolant doit être bien stabilisé sur une palette.
Der Künstler schuf leichte Skulpturen, indem er Mark als wichtiges Isoliermaterial verwendete.
L'artiste a créé des sculptures légères en utilisant du liège comme matériau isolant clé.
Ein gutes Beispiel hierfür ist das Isoliermaterial in Holzwänden.
Un bon exemple est le matériau isolant dans les murs creux.
Das Isoliermaterial im Inneren des Motorraums muß unbrennbar sein.
Les matériaux isolants utilisés à l'intérieur des compartiments moteurs doivent être incombustibles.
Abgeblätterter Vermiculit ist weit verbreitet als ausgezeichnetes lockerfüllendes thermisches Isoliermaterial.
La vermiculite exfoliée est reconnue comme un excellent matériau isolant thermique en vrac.
Steinwolle wird überwiegend als Isoliermaterial verwendet.
La laine de roche est principalement utilisée comme matériau isolant.
Infrarot-Wärme wird genutzt, um Kleber zu härten, der neuartiges Isoliermaterial fixiert.
Le chauffage infrarouge est utilisé pour durcir des colles qui fixent des matériaux isolants nouveaux.
