Vertaling van "JAVAS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spieler können spielen, indem sie Javas basierte Spiele verwenden, die verlangen, dass nichts zum Benutzercomputer hinzugefügt wird.
Les joueurs peuvent jouer en utilisant des jeux basés de Java qui n'exigent à rien d'être ajouté à l'ordinateur d'utilisateurs.
Der Fall Sumatras war zeitlich vor der Invasion Javas geplant, um die starke Westflanke der Alliierten mit Zugriff auf Java auszuschalten.
L'invasion devait avoir lieu avant l'invasion de Java pour détruire le flanc ouest des alliés et permettre l'accès à Java.
Marx' Partnerin bei der Premiere von JAVAS Konzert ist...
Pour le spectacle d'ouverture de JAVA, la partenaire de Marx...
Diese Anwendung wird mit Programmiersprachen einschließlich des HTML, CSS und einiger interaktiver Teile Javas gebaut.
Cette application est construite en utilisant des langages de programmation en incluant HTML, CSS et quelques parties interactives de Java.
Javas klassenbasiertes Modell bedeutet, daß Programme ausschließlich aus Klassen und ihren Methoden bestehen.
Le modèle de Java, basé sur les classes, signifie que les programmes se composent exclusivement de classes et de leurs méthodes.
Yogyakarta ist die meistbesuchte Stadt Javas und auch bekannt für seine vielen Denkmäler und besonders die Dalems, ehemalige herrschaftliche Residenzen der königlichen Familie, die entlang der quirligen und lebhaften Hauptstraßen liegen.
Ville la plus visitée de l'île de Java, elle tire sa renommée de ses nombreux monuments et plus particulièrement des dizaines de dalems, anciennes demeures de la famille royale, qui peuplent ses artères pleines de vie.
Machen Sie eine Bootstour vor der Küste Javas und erkunden Sie den indonesischen Archipel.
Prenez le bateau pour vous rendre dans l'archipel des Milles Îles au large de Java.
Der Weg nach Westen wurde von etwa 3000 Soldaten des Sultanat Banten blockiert, weshalb sie entlang der Nordküste Javas nach Osten flüchteten.
Pendant ce temps, les Chinois en fuite, qui sont bloqués à l'ouest par 3000 soldats du Sultanat de Banten, se dirigent vers l'est le long de la côte nord de Java.
Borobodur liegt im Herzen Javas, jener Insel, auf der sich Jakarta erstreckt. Es spielt eine zentrale Rolle im Leben aller Indonesier.
Borobudur se situe au centre de Java, île où se trouve également Jakarta, la capitale qui joue un rôle central dans la vie de tout Indonésien.
Anwendungen verwenden Javas Import-Funktionalität, um auf Klassen aus diesen Bibliotheken zuzugreifen.
Les applications utilisent la fonctionnalité « import » de Java pour accéder aux classes de ces bibliothèques.
Javas Version 8 gibt es mittlerweile seit knapp über zwei Jahren, und viele Sessions auf der Devoxx beschäftigten sich mit den Vorteilen und potenziellen Nachteilen in der Praxis.
La version 8 de Java est disponible depuis un peu plus de deux ans maintenant, et un grand nombre des sessions de Devoxx abordaient les avantages et les inconvénients potentiels de son utilisation.
Im Wechsel der Jahreszeiten lässt man sich wiegen von den Fugen ihrer Bäche und Flüsse, den Sonaten ihrer Dörfer, den Javas ihrer Ufer der Marne und den Requien ihrer Kathedralen.
Au gré du temps, il faut se laisser bercer par les fugues de ses rivières, les sonates de ses villages, les javas de ses bords de Marne, les requiems de ses cathédrales.
Ich werde ebenfalls nichts von Duke (Javas Maskottchen) erzählen, diesen Typ mit der großen Nase und dem dreieckigen Körper, der seine Hände zum Rhythmus einer Marimba bewegt und mich an diese alten amerikanischen Science-Fiction Filme erinnert.
Je resterai aussi éloigné de Duc (Duke, la mascotte de Java), un petit gars avec un gros nez, et un corps triangulaire, qui agite sa main au rythme d'un maracas, et me rappelle ces vieux films de science fiction américains.
