Dies führte dazu, dass JSP zu einem der führenden Reissue-Labels wurde.
Cela a conduit JSP à devenir l'un des principaux labels de réédition.
JSP arbeitet kontinuierlich an der Entwicklung neuer Anwendungen.
JSP poursuit le développement de nouvelles applications.
Für die Entschließung zur JSP zeichnen die Fraktionen verantwortlich.
Les groupes sont responsables de la résolution sur la SPA, qui abordera toutes les politiques.
Aus haushaltsrechtlicher Sicht ist wichtig, dass eines der Ziele in der JSP
Ce qui est important d'un point de vue budgétaire, c'est que l'un des objectifs de la SPA
Dieses Sling-Skript kann ein JSP oder ein Servlet sein.
Ce script sling peut être un JSP ou un servlet.
Der nächste Schritt bei der Gründung von JSP war die Aufnahme von Sessions.
L'étape suivante dans la fondation de JSP a été l'enregistrement des sessions.
Zweitens können Filter benutzt werden, um Antwort von einem servlet oder von einer JSP Seite umzuwandeln.
En second lieu, des filtres peuvent être utilisés pour transformer la réponse d'un servlet ou d'une page de JSP.
Die Gesellschaft JSP ist ein führender tschechischer Hersteller und Lieferant im Bereich Messung und Regulationen.
La société JSP est un fabricant et fournisseur tchèque de premier rang dans le domaine de la mesure et de la régulation.
Ferner ist eine Klarstellung bezüglich einer Bemerkung erforderlich, die in der Mitteilung über die jährliche Strategieplanung (JSP)
D'autres précisions sont également nécessaires concernant une remarque dans la communication sur la SPA
Kontakt JSP ist ein globales Unternehmen, dass Fahrzeugindustrie, Bauindustrie, Heizungs- Lüftungs- und Klimatechnik, sowie die Verpackungsbranche mit verschiedenen expandierten Polymeren beliefert.
Contact JSP est une entreprise réellement mondiale, qui dessert les marchés de l'industrie automobile, de la construction, du génie civil et de l'emballage avec une gamme de polymères expansés.
Die JSP „Antrag" Variable wird verwendet, um Informationen vom Antrag einzuholen, wie durch die Datenbanksuchroutine gesendet.
La variable de « demande » de JSP est employée pour obtenir l'information de la demande comme envoyée par le navigateur.
Auf der Februar/März-Tagung beteiligen sich die betroffenen Organe an einer Debatte über die Leitlinien für die politischen Prioritäten auf der Grundlage des Beschlusses über die JSP für das folgende Jahr.
Au cours de la période de session de février/mars, les institutions concernées participent à un débat sur les grandes orientations des priorités politiques sur la base de la décision de SPA pour l'année suivante.
Hinsichtlich der Belange des Umweltschutzes, die in den bekannten Teilen der JSP (Jährliche Strategieplanung) Berücksichtigung finden, können wir ganz zuversichtlich sein.
Et nous pouvons nous montrer relativement confiants en ce qui concerne les questions de protection environnementale abordées dans les parties de la SPA (stratégie politique annuelle) que nous connaissons.
