Bitte antworte einfach mit Ja oder Nein, die Entscheidung muss schnell fallen.
Merci de répondre par oui ou par non, car la décision doit être prise rapidement.
Bei der Abstimmung musste jeder die Vorlage mit Ja oder Nein beantworten.
Au moment du vote, chacun devait répondre par oui ou par non à la proposition.
Er hat auf die Frage merkwürdig reagiert, ohne wirklich Ja oder Nein zu sagen.
Il a répondu à la question de manière étrange, sans vraiment dire oui ni non.
Es ist sehr einfach, mit Ja oder Nein zu antworten.
Il est très simple de répondre par oui ou par non.
Ja oder nein, können Sie es in diesem Spiel versuchen.
Oui ou non, vous pouvez l'essayer dans ce match.
Im Formular sollst du jede Gesundheitsfrage mit Ja oder Nein beantworten.
Le formulaire demande de répondre par oui ou par non à chaque question de santé.
Der Lehrer besteht darauf, dass die Schüler ohne Zögern mit Ja oder Nein antworten.
Le professeur insiste pour que les élèves répondent par oui ou par non, sans hésiter.
Der Zeuge wirkt sehr zurückhaltend und antwortet von Anfang an nur mit Ja oder Nein.
Visiblement réticent, le témoin répond seulement par oui ou par non depuis le début.
Um deine Anmeldung zu bestätigen, musst du auf diese Nachricht mit Ja oder Nein antworten.
Pour confirmer ton inscription, tu dois répondre par oui ou par non à ce message.
Sie müssen auf diese E-Mail mit einem Ja oder Nein antworten.
Vous devrez répondre à cet e-mail par oui ou par non.
Eine geschlossene Frage schränkt die Antworten ein, was meist zu einem Ja oder Nein führt.
Une question fermée limite les réponses, résultant généralement en un oui ou un non.
Jede diskrete Eingabe entspricht hier im Online-Fragebogen schlicht einem Ja oder Nein.
Chaque entrée discrète correspond ici à un simple oui ou non dans le questionnaire en ligne.
Antworten Sie mit Ja oder Nein, es hält uns nicht auf.
Répondez oui ou non, et ce sera bientôt terminé.
