Examples with "Java, und den" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb der nächsten zwei Jahrhunderte, verbreitete es sich in Siam, Kambodscha, Java, und den benachbarten Inseln.
Dans les deux siècles suivants, il s'est répandu au Siam, au Cambodge, Java et les îles adjacentes.
Andere resultaten
Die immer beliebten Inseln von Bali befinden sich zwischen Java und Lombok, den indonesischen Inselgruppen.
La très populaire île de Bali se niche entre Java et Lombok, dans l'archipel Indonésien.
Wir verwenden Cookies, Java-Script und den Flash Plug-In.
Die Präsidentschaft der Europäischen Union ist zutiefst betroffen angesichts der Nachrichten über das Erdbeben, das sich heute in Java ereignet hat, und über den Verlust so vieler Menschenleben.
La Présidence de l'Union européenne est profondément bouleversée par l'annonce du tremblement de terre survenu ce samedi à Java et par le nombre de victimes qu'il a provoqué.
Kennen Sie den Unterschied zwischen Microsoft, Java, IBM und den vielen anderen Marken, Herstellern und Produktkonzepten?
Savez-vous la différence entre Microsoft, Java, IBM et les nombreux autres marques, fabricants et concepts de produit?
Wir nahmen Ylang-Ylang, die „Blume der Blumen", aus den tropischen Regionen Asiens, um diese sanfte Reinigungsemulsion herzustellen, deren intensiver und charakteristischer Duft uns in die alten Paradiese von Java, Sumatra und den Komoren entführt.
Nous avons pris l'Ylang-Ylang, la « Fleur des Fleurs », des régions tropicales d'Asie pour créer cette douce émulsion nettoyante, dont le parfum intense et caractéristique nous emmène dans les anciens paradis de Java, de Sumatra et des Comores.
Sie besucht abends einen Java-Kurs, um nächstes Jahr beruflich umzusatteln.
Im Praktikum sollte ich ein altes Programm korrigieren, das in Java geschrieben war.
En stage, ils m'ont demandé de corriger un vieux programme écrit en java.
Das Handbuch empfiehlt, sauberen Java-Code zu schreiben - gut kommentiert und leicht wartbar.
Le manuel recommande d'écrire un code java clair, bien commenté et facilement maintenable.
Wir haben unsere mobile App in Java entwickelt, damit sie mit Android kompatibel ist.
Nous avons développé notre application mobile en java pour la rendre compatible avec Android.
Er hat an der Uni Java gelernt, um sichere Banking-Apps zu entwickeln.
Il a appris le java à l'université pour développer des applications bancaires sécurisées.
Der Professor hat erklärt, wie Java dank der Garbage Collection den Speicher verwaltet.
Le professeur a expliqué comment le java gère la mémoire grâce au ramasse-miettes.
Ich finde, Java ist leichter zu lesen als manche anderen Programmiersprachen.
Je trouve que le java est plus facile à lire que certains autres langages informatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.