Immer zu umgeleitet, wenn eine Seite mit einer Java-Anwendung besucht wird.
Toujours redirigé vers lors de la consultation d'une page avec une application Java.
Durch diese Java-Anwendung können Sie alle Arten von Dateien in Ihrem Handy verstecken.
Par cette application Java vous pouvez masquer tous les types de fichiers dans votre mobile.
Nach erfolgter Installation startet die Java-Anwendung neu.
Une fois l'installation terminée, l'application Java est redémarrée.
Java-Anwendung mit einem Zertifikat von einer nicht vertrauenswürdigen Quelle
Application Java avec un certificat issu d'une source non sécurisée
Da es nicht notwendig ist, die Java-Anwendung herunterzuladen, ist das Zeitverhalten deutlich verbessert.
Comme il n'est pas nécessaire de charger l'application Java, le temps de démarrage est également réduit.
Glutton ist eine kleine Java-Anwendung, die alle Assets von einem Verzeichnis in ein anderes Verzeichnis einer AEM-Instanz lädt.
Glutton est une petite application Java qui charge toutes les ressources d'un répertoire dans un autre répertoire d'une instance AEM.
System nach einem der Ansprüche 15 bis 21, wobei die virtuelle Maschine eine virtuelle Java-Maschine ist und wobei der Prozess eine Java-Anwendung ist.
Système selon l'une quelconque des revendications 15 à 21, dans lequel la machine virtuelle est une machine virtuelle Java et dans lequel le processus est une application Java.
Eines ihrer Hauptprobleme sei, dass sie nicht genug Rückmeldungen von Endbenutzern bekämen, falls eine Java-Anwendung nicht mit ihrer JVM arbeite.
Un de leurs principaux problèmes est qu'ils n'ont pas assez de retours des utilisateurs finaux si une application Java ne fonctionne pas avec leur machine virtuelle Java.
Beim Start einer Java-Anwendung über die Befehlszeile verwendet das System das Standard-JDK.
Lors du lancement d'une application Java via la ligne de commande, le système utilise le JDK par défaut.
Sie können JVM-Abhängigkeiten visualisieren und abbilden sowie alle Ebenen, die mit Ihrer Java-Anwendung und JVM interagieren bzw. arbeiten, automatisch finden und darstellen.
Vous êtes en mesure de visualiser et de cartographier les dépendances de la machine virtuelle Java, en découvrant et en repérant automatiquement toutes les couches qui fonctionnent et interagissent avec votre application Java et la JVM.
Wenn Sie zudem feststellen, dass eine JPEG-Datei von einer Java-Anwendung nicht gelesen werden kann, speichern Sie die Datei ohne Miniaturvorschau.
De même, si une application Java ne peut pas lire un fichier JPEG, essayez d'enregistrer le fichier sans aperçu de vignette.
Ist eine Java-Anwendung für mobile Geräte zur Überprüfung der Wetterbedingungen an verschiedenen Standorten.
Le midlet Météo est une application Java pour les appareils mobiles pour vérifier les conditions météorologiques dans différents endroits.
Twinkle ist eine plattformunabhängige Java-Anwendung mit einer Benutzerschnittstelle zur Ausführung von SPARQL-Abfragen über entfernte Endpunkte.
Twinkle est une application Java multiplateformes qui propose une interface utilisateur pour exécuter des requêtes SPARQL sur des points de terminaison distants.
