Examples with "Java-Anwendung im Browser" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine Java-Anwendung im Browser ausführen, müssen Sie auch prüfen, ob Java in Ihrem Browser aktiviert ist.
Wenn Java im Java Control Panel nicht aktiviert ist, können Sie in keinem Browser Java-Anwendungen ausführen.
Si Java n'est pas activé dans le panneau de configuration Java, vous ne pourrez exécuter les applications Java dans aucun navigateur.
Wenn Sie auf Blockieren klicken, wird das Java-Plug-in im Browser deaktiviert, und Java-Anwendungen können erst wieder nach einer Aktualisierung von Java im Browser ausgeführt werden.
Si vous avez choisi de cliquer sur Bloquer, le plug-in Java sera désactivé dans le navigateur et les applications Java ne pourront pas être exécutées dans celui-ci tant que Java n'aura pas été mis à jour.
Office-Dateien können gespeichert, aber nicht direkt im Browser betrachtet werden.
Les fichiers Office peuvent être enregistrés mais pas directement traités dans le navigateur.
Er verringerte den Arbeitssatz, indem er unnötige Tabs im Browser schloss.
Il a réduit l'ensemble de travail en fermant les onglets inutiles dans le navigateur.
Klick oben im Browser auf das Plus, um schnell einen neuen Tab zu erstellen.
Clique sur le plus en haut du navigateur pour créer un nouvel onglet rapidement.
Du kannst die heruntergeladenen Dateien direkt im Browser ansehen, ohne sie zu speichern.
Tu peux visualiser les fichiers téléchargés directement dans ton navigateur, sans les enregistrer.
Mein alter Laptop stürzt oft ab, wenn ich zu viele Tabs im Browser geöffnet habe.
Mon vieux portable plante souvent quand j'ouvre trop d'onglets dans le navigateur.
Unser Lehrer hat uns erklärt, wie man die Startseite im Browser anpasst.
Notre professeur nous a expliqué comment personnaliser la page d'accueil du navigateur.
Sie können festlegen, welche Bildformate im Browser angezeigt werden sollen.
Vous pouvez sélectionner les types de fichiers que le navigateur doit afficher.
Der Webclient speichert einige Informationen im Browser, um die nächsten Verbindungen zu beschleunigen.
Le client web stocke quelques informations dans le navigateur pour accélérer les prochaines connexions.
Klick oben im Browser auf das Lesezeichen, um die Kursseite wieder zu öffnen.
Clique sur le signet en haut du navigateur pour rouvrir la page du cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
