Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jour fixe
Vertaling van "Jour fixe" in Frans
Über die - üblicherweise informellen - Abstimmungen hinaus sollten sich die Zentralbankpräsidenten regelmäßig an einem "jour fixe", vielleicht alle zwei Wochen, zu einer Sitzung des Rats des EWI treffen.
En dehors de ces concertations - d'ordinaire informelles -, les gouverneurs des banques centrales devraient se rencontrer régulièrement à un "jour fixe", éventuellement tous les quinze jours, pour une réunion du Conseil de l'IME.
Immerhin startet der Tag mit dem wöchentlichen Jour fixe im Mediaroom, gleich anschließend gibt's mit zwei Kollegen eine Projektbesprechung in der Lounge.
En tout cas la journée commencera dans la salle multimédia par le « Jour fixe » hebdomadaire, suivi tout de suite après par un entretien concernant un projet avec deux collègues dans le lounge.
Im Rahmen des World Jour Fixe wird die neue LAUDA Akademie durch den Geschäftsführenden Gesellschafter Dr. Gunther Wobser eröffnet.
L'associé gérant Gunther Wobser a inauguré la nouvelle académie LAUDA au cours de la réunion annuelle World Jour Fixe.
Da kein Raum frei ist, müssen mehrere Kolleginnen und Kollegen beim wöchentlichen Jour fixe telefonisch teilnehmen.
Faute de salle disponible, plusieurs collègues devront participer par téléphone au point hebdomadaire.
Sogar die Kommunikation innerhalb des Digital-Teams, die aus einem täglich angesetzten und 30-minütigen Jour Fixe bestand, um die Manager über Fortschritte in Kenntnis zu setzen, ließ zu wünschen übrig.
Dans l'équipe même des contenus numériques, la communication, qui consistait en une réunion debout de 30 minutes, au cours de laquelle les chefs d'équipe étaient débriefés sur l'évolution des processus en cours, laissait fortement à désirer.
Andere resultaten
Wenn du das Projekt leiten willst, musst du jede Woche Jour-fixe-Termine zur Nachverfolgung organisieren.
Si tu veux diriger le projet, il faudra organiser des réunions de suivi chaque semaine.
Seit dem letzten Jour-fixe ist unser Projekt gut vorangekommen.
Notre projet a fait de bons progrès depuis la dernière réunion de suivi.
Montags ist unsere Jour-fixe-Besprechung online, den Rest der Woche kommen wir ins Büro.
Le lundi, notre réunion de suivi est en distanciel, mais le reste de la semaine nous venons au bureau.
Der Projektleiter organisiert wöchentliche Jour-fixe-Termine, um den Fortschritt zu verfolgen und Blocker aus dem Weg zu räumen.
Le chef de projet organise des points hebdomadaires afin de suivre l'avancement et résoudre les blocages.
Das Team wird beim nächsten Monats-Jour fixe der Wikimedia Foundation über Bearbeitungswerkzeuge berichten.
L'équipe parlera des outils de modification lors d'une future conférence sur les activités et indicateurs de la Wikimedia Foundation.
Für die Jours fixes wiederum exportieren Sie im Handumdrehen Ihre Bauzeitenpläne als hochqualitative PDFs mit Schriften und Farben je nach Bedarf und Anforderung.
Préparez sans effort vos réunions régulières en exportant vos horaires sous forme de fichiers PDF de haute qualité avec polices et couleurs selon les spécifications et les exigences.
Jour Fixes, Schulungen, Expertentipps: Ob als Vor-Ort-Termin oder über das Internet - unser umfangreiches Veranstaltungsangebot deckt aktuelle Themen ab.
Rencontres périodiques, formations, conseils d'experts: qu'il s'agisse d'une échéance sur place ou via Internet, notre offre complète couvre les thèmes les plus récents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jour fixe in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
