Mein Cousin füttert seinen Kampffisch jeden Morgen mit speziellen kleinen Pellets.
Mon cousin nourrit son poisson combattant chaque matin avec de petites granules spéciales.
Mein Bruder hat einen schönen roten Kampffisch in sein neues kleines Aquarium gesetzt.
Im Zoogeschäft bemerkte ich, wie der Kampffisch energisch seinen Platz verteidigte.
À l'animalerie, j'ai remarqué que le combattant défendait farouchement son espace.
Der Kampffisch zeigte seine aggressive Natur, als er im Spiegel seine Flossen spreizte.
Le combattant a manifesté sa nature agressive en déployant ses nageoires face au miroir.
Ein bepflanztes Umfeld zu schaffen, ist wichtig für einen glücklichen Kampffisch.
Créer un environnement planté est important pour le bien-être d'un betta.
Ich halte den Kampffisch im gedämpften Licht, um seinen Stresspegel zu senken.
Je garde le betta dans une lumière tamisée pour réduire son niveau de stress.
Wir haben den Kampffisch von den anderen Fischen getrennt, um Verletzungen zu vermeiden.
Nous avons séparé le poisson combattant du reste des poissons pour éviter les blessures.
Der Verkäufer hat mir erklärt, dass der Kampffisch gegenüber Artgenossen sehr aggressiv werden kann.
Le vendeur m'a expliqué que le poisson combattant peut devenir très agressif envers ses congénères.
Ihr Kampffisch spreizt sofort die Flossen, sobald er sein Spiegelbild in der Scheibe sieht.
Son poisson combattant gonfle ses nageoires dès qu'il voit son reflet dans la vitre.
Einen Kampffisch zu haben, kann eine erfreuliche Ergänzung Ihrer Wohnkultur sein.
Avoir un poisson combattant peut être un ajout charmant à votre décoration intérieure.
Dieser bunte Kampffisch zieht sofort die Aufmerksamkeit aller Besucher im Haus auf sich.
Ce poisson combattant multicolore attire immédiatement l'attention de tous les visiteurs de la maison.
Ein Kampffisch kann mit seiner bunten Präsenz jeden Raum erhellen.
Un poisson combattant peut égayer n'importe quelle pièce avec sa présence colorée.
Kinder lernen Verantwortung, indem sie sich um ihren Kampffisch kümmern.
Les enfants apprennent la responsabilité en s'occupant de leur betta.