Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Kampfgeistnm
Vertaling van "Kampfgeist" in Frans
esprit de lutte
Der Trainer lobt das Auswärtsteam für sein Fairplay und seinen Kampfgeist.
Le coach félicite la formation visiteuse pour son fair-play et son esprit combatif.
Sein Kampfgeist zeigt sich daran, wie er nach jeder Kritik wieder aufsteht.
Son esprit combatif se voit dans sa façon de se relever après chaque critique.
Diese Romanautorin beschreibt feinfühlig den stillen Kampfgeist der alleinerziehenden Mütter in ihrem Viertel.
Cette romancière décrit avec finesse la combativité silencieuse des mères célibataires de son quartier.
Der Arzt war von dem Kampfgeist dieses älteren Patienten nach der komplizierten Operation sehr berührt.
Le médecin a été touché par la combativité de ce patient âgé après l'opération compliquée.
Das Spiel war hart, aber der Kampfgeist der Spieler blieb ungebrochen.
Le match était difficile, mais le moral des joueurs n'en a pas été affecté.
Tja, Sir, vielleicht könnten wir den Kampfgeist der Truppe etwas verbessern.
Chef, on pourrait peut-être améliorer le moral des troupes.
Viele fürchteten den Straßenkämpfer, aber einige respektierten seinen Kampfgeist.
Beaucoup craignaient le combattant de rue, mais certains respectaient son esprit combatif.
Trotz ihrer Größe ist sie ein zähes Mädchen mit einem unglaublichen Kampfgeist.
Malgré sa taille, c'est une dure à cuire avec un esprit combatif incroyable.
Auch wenn das Team zahlenmäßig unterlegen ist, verliert es nie seinen Kampfgeist.
Même quand l'équipe est en sous-effectif, elle ne perd jamais son esprit combatif.
Diese Spielerin hat nicht besonders viel Talent, aber ihr Kampfgeist macht den Unterschied.
Cette joueuse n'a pas beaucoup de talent, mais son esprit combatif fait la différence.
Mit ihrem Kampfgeist haben die Schülerinnen und Schüler ihr Projekt vor der skeptischen Jury verteidigt.
Grâce à leur esprit combatif, les élèves ont défendu leur projet devant le jury sceptique.
Selbst erschöpft behalten die Demonstrierenden ihren Kampfgeist und fordern weiter ihre Rechte ein.
Même fatigués, les manifestants gardent un esprit combatif et continuent à réclamer leurs droits.
Mit viel Kampfgeist haben sie es geschafft, ihr kleines Unternehmen vor der Insolvenz zu retten.
Avec beaucoup de combativité, ils ont réussi à sauver leur petite entreprise de la faillite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kampfgeist bevatten
Synoniemen voor Kampfgeist in het Duits
Resultaten: 529. Exact: 529. Verstreken tijd: 20 ms.
