Schon nach nur sechs Monaten Karate hat sie bereits den gelben Gürtel erreicht.
Après seulement six mois de karaté, elle a déjà obtenu sa ceinture jaune.
Nach zwei Jahren Training hat sie im Karate endlich den orangenen Gürtel geschafft.
Après deux ans d'entraînement, elle a enfin obtenu sa ceinture orange en karaté.
Du wählst deinen eigenen Weg beim Karate aus demselben Grund.
Tu choisis ta façon de faire du karaté, pour la même raison.
Im Karate ist Gewandtheit unerlässlich für schnelle und präzise Bewegungen.
En karaté, la souplesse est essentielle pour des mouvements rapides et précis.
Der blaue Gürtel zeigt, dass man die grundlegenden Techniken im Karate schon gut beherrscht.
La ceinture bleue montre qu'on connaît déjà bien les techniques fondamentales du karaté.
In diesem Kurs lernen wir verschiedene Kampftechniken, die vom traditionellen japanischen Karate inspiriert sind.
Dans ce cours, nous apprendrons différentes techniques de combat inspirées du karaté traditionnel japonais.
Den habe ich auch beim Karate gewonnen, erst neulich.
Je l'ai gagné récemment à une compétition de karaté.
Für den Fortgeschrittenenkurs braucht man im Karate mindestens den blauen Gürtel.
Pour accéder au cours avancé, il faut au minimum une ceinture bleue de karaté.
Lass mich sie morgen zum Karate fahren und dann mit ihnen essen gehen.
Je les emmènerai au karaté demain, puis on ira déjeuner.
Das ist der Schlag eines Mannes, der für Karate lebt.
C'est le coup d'un homme qui a tout donné au karaté.
Miyagi hat erfunden neuen Kata mit Namen "Karate Walzer".
Miyagi invente un nouveau kata appelé "valse karaté".
Ich muss mit meinem Sohn zum Karate.
Il faut que j'y aille, j'emmène mon fils au karaté.
Die Schlagtechnik im Karate unterscheidet sich von der im Taekwondo.
La technique de frappe utilisée en karaté diffère de celle du taekwondo.