Vertaling van "Kaskadierung" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionen wie Muting, Blanking und/oder Kaskadierung lassen sich schnell und einfach konfigurieren.
Les fonctions telles que le muting, le blanking et / ou la mise en cascade peuvent être configurées rapidement et simplement.
Erhöhte Flexibilität und reduzierter Verdrahtungsaufwand durch Kaskadierung von maximal drei Systemen
Flexibilité accrue et câblage réduit grâce à la mise en cascade de trois systèmes maximum
Eine Herausforderung für die Kaskadierung stellen die Versorgungsleitungen dar.
Les câbles d'alimentation représentent un véritable défi pour le montage en cascade.
Durch Kaskadierung solcher Module erhält man einen einfachen Kompensator von Polarisationsmodendispersion.
Par montage en cascade de tels modules, on obtient un compensateur simple de dispersion de polarisation de mode.
Muting, Blanking und/oder Kaskadierung eröffnen Ihnen vielseitige Möglichkeiten, die Lichtschranke optimal in Ihre Anlage zu integrieren.
Le muting, le blanking et / ou la mise en cascade vous ouvrent de nombreuses possibilités en termes d'intégration optimale des barrières immatérielles dans votre installation.
Anstatt ein „Einheitsgrößenmodell" vorzuschlagen, soll der Artikel helfen, Ihre Gedanken zum Thema Kaskadierung zu ordnen und zu verstehen, wo Ihre Organisation jetzt steht und was verbessert werden kann.
Au lieu de suggérer un modèle « taille unique », cet article vous aidera à faire le tri dans vos idées sur le sujet de la mise en cascade et à comprendre où en est votre organisation et ce qui peut être amélioré.
Elektromagnetisches Filter nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch die Kaskadierung mehrerer fehlangepaßter Leitungselemente (mit Entkopplungsgrenzflächenleitungen) und Darstellen einer Addition der Abschwächungscharakteristiken.
Filtre électromagnétique selon les revendications 1 à 5, caractérisé par la mise en cascade de plusieurs éléments de ligne désadaptés (avec des lignes d'interface pour le découplage) et présentant une addition des caractéristiques d'atténuation.
Egal, ob für platzkritische Anwendungen oder erweiterte Funktionalitäten wie Muting, Blanking oder Kaskadierung: Pilz bietet Ihnen für Ihre Anforderung die passenden Lichtgitter.
Que ce soit pour les applications dotées d'un espace restreint ou pour les fonctionnalités étendues telles que le muting, le blanking ou la mise en cascade : Pilz vous propose la barrière immatérielle qui convient à votre exigence.
Per Kaskadierung von bis zu 6 Außen- und Inneneinheiten lässt sich mit Ecodan Wärmepumpen ein breites Leistungsspektrum punktgenau abdecken.
La mise en cascade de jusqu'à 6 unités extérieures et intérieures permet de couvrir avec précision une vaste gamme de puissance à l'aide de pompes à chaleur Ecodan.
Über die beiden xBus-Ports ist die Kaskadierung von Geräten über eine Entfernung von 200 Metern gewährleistet.
A travers les deux ports xBus, on assure la mise en cascade d'appareils d'une distance de 200 mètres.
Der Ecodan Regler ist standardmäßig für die Kaskadierung der Wärmepumpen ausgelegt.
Le régulateur Ecodan est configuré de série pour la mise en cascade des pompes à chaleur.
So können durch Kaskadierung von vier ePowerSwitch 8XS (mit 2 Stromeingängen 10A) oder vier ePowerSwitch 8XS/32 (mit 2 Stromeingängen 16A) gesteuert werden.
Par une mise en cascade par quatre, on peut contrôler quatre ePowerSwitch 8XS (avec 2 entrées d'alimentation 10A) ou quatre ePowerSwitch 8XS/32 (avec 2 entrées d'alimentation 16A).
1 xBus RJ45 Eingang für die Kaskadierung von bis zu 4 xBus Extendern.
1 entrée xBus RJ45 pour la mise en cascade de jusqu'à 4 xBus Extenders.