Der letzte Keks im Glas ist unter den Kindern zu haben.
Le dernier biscuit dans le bocal est à saisir parmi les enfants.
Er griff ohne zu zögern nach dem letzten Keks in der Dose.
Il s'est emparé du dernier biscuit dans le pot sans hésitation.
Eine schön glatte Schokocreme passt perfekt zu einem einfachen trockenen Keks.
Une crème au chocolat bien lisse accompagne parfaitement un simple biscuit sec.
Nach dem Mittagessen trinke ich meinen Kaffee immer mit einem süßen Keks.
Je prends toujours un biscuit sucré avec mon café après le déjeuner.
Seine gierigen Hände schnappten sich den letzten Keks vom Teller.
Ses mains avides ont arraché le dernier biscuit de l'assiette.
Wir haben jedem Kind einen trockenen Keks und ein Glas Saft gegeben.
Nous avons servi un biscuit sec et un verre de jus à chaque enfant.
Während der Verkostung tunkte er einen Keks in seinen Kaffee.
Pendant la dégustation, il trempait un biscuit dans son café.
Dieser Keks wirkt zwar leicht, ist aber nicht wirklich kalorienarm.
Ce biscuit semble léger, pourtant il n'est pas vraiment faible en calories.
An dem kleinen Sesamkorn in der Mitte erkenne ich diesen Keks immer sofort.
Je reconnais toujours ce biscuit grâce à la petite graine de sésame au centre.
Die Kellnerin stellt ihm eine dampfende Tasse Kaffee mit einem kleinen Keks hin.
La serveuse pose une tasse de café fumante devant lui avec un petit biscuit.
Als leichtes Dessert haben sie nach dem Essen einfach einen trockenen Keks geteilt.
Comme dessert léger, ils ont simplement partagé un biscuit sec après le repas.
Ein einfacher trockener Keks kann am späten Nachmittag manchmal den kleinen Hunger stillen.
Un simple biscuit sec peut parfois calmer une petite faim en fin d'après-midi.
Auf dem Tisch lag nur noch ein süßer Keks neben drei leeren Tassen.
Sur la table, il restait seulement un biscuit sucré et trois tasses vides.