Der Keyboarder dieser Jazzband wechselt gern zwischen E-Piano und Orgel.
Le claviériste de ce groupe de jazz aime alterner entre piano électrique et orgue.
Unser Keyboarder übt jeden Morgen zu Hause, damit er seine Virtuosität nicht einbüßt.
Notre claviériste répète chaque matin chez lui pour ne pas perdre sa virtuosité.
Die Band suchte einen guten Keyboarder, bevor sie ihr erstes Album aufnahm.
Der Keyboarder überprüft vor jedem Auftritt immer, ob sein Instrument richtig gestimmt ist.
Le joueur de clavier vérifie toujours l'accord de son instrument avant chaque spectacle.
OK, Streitfrage zwischen einem Drummer, einem Keyboarder und dem Frontmann.
Une dispute entre : un batteur, un clavier et le chanteur leader.
Perfekt für fortgeschRodeene Keyboarder, der PSR-S670 bietet viele Klänge und Rhythmus Begleit-Styles.
Parfait pour les joueurs de clavier plus avancés, le PSR-S670 offre de nombreux sons et styles de rythme d'accompagnement.
Im Studio hört man nur den Keyboarder, wie er verschiedene Soundeffekte ausprobiert.
Dans le studio, on entend seulement le joueur de clavier tester différents effets sonores.
Die Leadsängerin lässt manchmal den Keyboarder singen, aber die wichtigen Refrains übernimmt sie selbst.
La chanteuse principale laisse parfois le claviériste chanter, mais elle garde les refrains importants.
Der Keyboarder übt jeden Morgen für das Jazzkonzert am Wochenende.
Le joueur de clavier répète chaque matin pour le concert de jazz du week-end.
Der Keyboarder hat gelernt, den Synthesizer zu bedienen, ohne je Unterricht genommen zu haben.
Le joueur de clavier a appris à utiliser le synthétiseur sans jamais prendre de cours.
Vor der Tour lässt der Keyboarder all seine Keyboards von einem spezialisierten Techniker durchchecken.
Avant la tournée, le claviériste fait vérifier tous ses claviers par un technicien spécialisé.
Der junge Keyboarder gewann einen regionalen Wettbewerb dank seiner kreativen Interpretation eines Standards.
Le jeune claviériste a remporté un concours régional grâce à son interprétation créative d'un standard.
Während der Probe schlug der Keyboarder eine neue Harmonie für den Refrain vor.
Pendant la répétition, le joueur de clavier a proposé une nouvelle harmonie pour le refrain.
