Download for Windows Premium
Publiciteit
Kneten
modeler
pâtes malaxées
pétrissage malaxage
pétrissez-la
pétrissement
malaxation
pétrissez
pâte
malaxant
Die Tagesmutter bietet einfache Bastelangebote an, zum Beispiel Malen oder Kneten.
L'assistant maternel organise des activités manuelles simples, comme de la peinture ou de la pâte à modeler.
Nach zehn Minuten Kneten wird aus dem Teig endlich eine schöne, glatte Kugel.
Après dix minutes de pétrissage, la pâte forme enfin une belle boule bien lisse.
Er konzentrierte sich auf das Kneten des Teigs, bis dieser die richtige Konsistenz erreichte.
Il s'est concentré sur le pétrissage de la pâte jusqu'à obtenir la bonne texture.
Langes Kneten erwärmt den Teig leicht, was die Gärung erleichtert.
Le pétrissage prolongé réchauffe légèrement la pâte, ce qui facilite la fermentation.
Die bemehlte Fläche erleichtert das Kneten des Teigs, ohne dass er kleben bleibt.
La surface farinée facilite le pétrissage de la pâte sans qu'elle colle.
Das Kneten des Teigs kostet Kraft, besonders wenn man gleich mehrere Brote backt.
Le pétrissage de la pâte demande de la force, surtout quand on prépare plusieurs pains.
Nach langem Kneten wird der Teig unter den Händen des Bäckers glatt und elastisch.
Après un long pétrissage, la pâte devient lisse et élastique sous les mains du boulanger.
Nach dem ersten Kneten den Teig ruhen lassen, bevor du weiterarbeitest.
Après le pétrissage initial, laisse reposer la pâte avant de reprendre le travail.
Wie weich sich der Teig zwischen meinen Fingern anfühlt, macht das Kneten richtig angenehm.
La texture douce de la pâte entre mes doigts rend le pétrissage très agréable.
Kneten kann auch den Muskeltonus und die Elastizität der Muskeln verbessern.
Le pétrissage peut aussi améliorer l'élasticité et le tonus des muscles.
Ohne gutes Kneten wird das Brot schnell zu dicht und nicht besonders angenehm zu essen.
Sans bon pétrissage, le pain risque d'être compact et peu agréable à manger.
Das Kneten ist der körperlich anstrengendste Schritt bei der Zubereitung dieser handwerklichen Baguettes.
Le pétrissage constitue l'étape la plus physique de la préparation de ces baguettes artisanales.
Nach gründlichem Kneten wird der Teig glatt und lässt sich auf dem Tisch leicht formen.
Après un bon pétrissage, la pâte devient lisse et facile à façonner sur la table.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kneten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 703. Exact: 703. Verstreken tijd: 24 ms.