Plus diese Abteilung - ein zusätzlicher Ort zum Kochen oder Essen.
Plus cette division - un endroit supplémentaire pour cuisiner ou manger.
Keine Klospülung, kein Wasser zum Kochen oder Putzen.
Pas d'eau pour les toilettes, ni pour cuisiner ou nettoyer.
Das Toxin kann durch Kochen oder Einfrieren nicht zerstört werden.
On ne peut pas détruire la toxine par cuisson ou congélation.
Unsachgemäßes Kochen oder der falsche Umgang mit rohem Geflügel kann zu einer Lebensmittelvergiftung führen.
Une cuisson ou une manipulation inappropriée de la volaille crue peut entraîner des toxi-infections alimentaires.
Alle Produkte sind besser zum Kochen oder Dämpfen
Tous les produits sont meilleurs pour bouillir ou cuire à la vapeur
Ein Luftreiniger kann Gerüche vom Kochen oder Rauchen erheblich reduzieren.
Un purificateur d'air peut réduire considérablement les odeurs de cuisine ou de tabac.
Beginne ein neues Hobby, wie z.B. Kochen oder Bergsteigen.
Apprenez une nouvelle activité, comme la cuisine ou l'escalade.
Sie liebt es, nach Perfektion zu streben - ob beim Kochen oder bei der Einrichtung.
Elle aime chercher la perfection, que ce soit dans sa cuisine ou sa décoration.
Die Capsaicinoide zersetzen sich nicht beim Kochen oder Einfrieren.
Les capsaïcinoïdes ne se désagrègent pas à la cuisson ou par congélation.
Es kann zum Kochen oder als Dressing benutzt werden.
Elle peut être utilisée pour cuisiner ou simplement en assaisonnement sur la nourriture.
Das Kochen oder Rauchen ist im Zimmer nicht erlaubt.
Pas de cuisson ou de cigarette dans la chambre.
Sie hatte weiche, füllige Hände, die immer mit Kochen oder Reparieren beschäftigt waren.
Elle avait des mains rebondies, toujours occupées à cuisiner ou réparer quelque chose.
Keine Naschen beim Kochen oder beim Aufräumen.
Pas de grignotage pendant la cuisson ou au nettoyage.
